Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e expanda-a.
et développez-la.
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 6
Quality:
expanda a unidade
développez le disque
Last Update: 2016-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
o senhor,, e a sua equipa fizeram um bom trabalho.
nous vous félicitons, monsieur le, vous et votre équipe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
o presidente designado j. m. barroso anuncia a sua equipa
le président désigné barroso révèle la composition de son équipe
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
o que as pessoas querem é ver a sua equipa a jogar.
celles-ci veulent suivre leur équipe.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a carta tem expandido a sua influência.
la charte étend aujourd’hui son influence.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
expanda a funcionalidade do quicktime com plug-ins de outros empresas.
développez les fonctionnalités de quicktime grâce à des modules tiers.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
expandir a actual
& développer la note actuelle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as promoções de vendas constituem um aspecto indispensável das estratégias das empresas que pretendem expandir a sua actividade em novos mercados.
les promotions de ventes sont un élément indispensable de la stratégie des sociétés lorsqu'elles cherchent à se développer sur de nouveaux marchés.
além disso, segundo a informação disponível, este produtor planeia expandir a sua capacidade na união até final de 2010.
de plus, conformément aux informations disponibles, ce producteur prévoit d'étendre ses capacités dans l'union d'ici à la fin de 2010.