Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o diagn stico da ee;
le diagnostic des es,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
o conselho manifestou a sua opini o de que a determina o revelada pelos participantes constitui um progn stico favor vel em rela o aos outros prazos acordados em singapura.
le conseil a exprim l'avis que la d termination dont ont fait preuve les participants tait de bon augure en ce qui concerne le respect des autres ch ances convenues singapour.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
que as regras sobre o segredo estat stico aplicadas pelos institutos nacionais de estat stica aos dados estat sticos que coligem em seu pr prio nome devem ser respeitadas ;
qu' il faut respecter les r gles relatives la confidentialit des informations statistiques que les instituts statistiques nationaux appliquent au traitement des donn es qu' ils collectent pour leur propre compte ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
que as regras sobre o segredo estat stico aplicadas pelos institutos nacionais de estat stica aos dados estat sticos que coligem em seu pr prio nome devem ser respeitadas;
qu' il faut respecter les r gles relatives la confidentialit des informations statistiques que les instituts statistiques nationaux appliquent au traitement des donn es qu' ils collectent pour leur propre compte;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality: