You searched for: foi realizada em batávia [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
French |
Info |
A primeira operação foi realizada em 11 de Maio de 2010.
|
La première opération de ce type a été conduite le 11 mai 2010.
|
Last Update: 2012-03-19 |
A análise SSP foi realizada aos 342 acontecimentos em 769 doentes.
|
L’ analyse de la survie sans progression a été conduite après 342 évènements observés chez 769 patients.
|
Last Update: 2012-04-10 |
* A genotipagem completa não foi realizada em todos os estudos.
|
* Un génotypage complet n’ a pas été réalisé dans toutes les études.
|
Last Update: 2012-04-10 |
c) la date à laquelle la dernière opération de stabilisation a été effectuée;
|
Last Update: 2008-03-04 |
Este processo foi iniciado durante uma conferência ministerial informal, realizada em Groningen.
|
Le coup d’ envoi en a été donné lors d’ une conférence ministérielle informelle à Groningen.
|
Last Update: 2012-03-21 |
O debate foi realizado em duas partes.
|
Les débats ont été organisés en deux parties.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Em 2006, foi realizada a quarta conferência do BCE sobre Banca Central.
|
La quatrième Conférence des banques centrales organisée par la BCE s' est déroulée en 2006.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Neste contexto, a Cimeira recentemente realizada em Zagreb foi muito importante.
|
C 'est dans ce contexte que le sommet qui s' est tenu récemment à Zagreb a été très important.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Neste contexto, a Cimeira recentemente realizada em Zagreb foi muito importante.
|
C' est dans ce contexte que le sommet qui s' est tenu récemment à Zagreb a été très important.
|
Last Update: 2012-03-21 |
O estudo de PTI foi realizado em 57 doentes.
|
L’étude PTI a porté sur 57 patients.
|
Last Update: 2012-04-10 |
A última vez que se bateu esse recorde foi em 1972.
|
Ce record a été battu pour la dernière fois en 1972.
|
Last Update: 2012-03-21 |
A desloratadina não foi teratogénica em estudos realizados em animais.
|
La desloratadine n'a pas montré d'effet tératogène lors des études effectuées chez l'animal.
|
Last Update: 2012-04-10 |
O lasofoxifeno não foi genotóxico em nenhum dos testes realizados.
|
Le lasofoxifène n’ a été génotoxique dans aucun des tests effectués.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Não foi observada toxicidade reprodutiva num estudo realizado em coelhos.
|
Lors d'une étude chez le lapin, aucune toxicité de reproduction n'a été observée.
|
Last Update: 2012-04-10 |
O meu grupo foi o primeiro a realizar uma jornada em Belfast.
|
Mon groupe est le premier groupe de l'Assemblée à avoir organisé des journées d'études à Belfast.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Foi sugerido que, em vez disso, se realizasse uma votação por partes.
|
La suggestion qui vient d' être formulée est de faire un vote par division en lieu et place.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Foi sugerido que, em vez disso, se realizasse uma votação por partes.
|
La suggestion qui vient d'être formulée est de faire un vote par division en lieu et place.
|
Last Update: 2012-03-02 |
O raloxifeno não foi genotóxico em nenhuma das extensas baterias de testes aplicadas.
|
Les nombreux tests effectués n’ ont pas montré d’ effet génotoxique du raloxiféne.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Foi ainda realizado um estudo em 15 doentes (portadores) do sexo feminino.
|
Une étude supplémentaire a été réalisée chez 15 patients (porteurs) féminins.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Este processo, tal como definido no Tratado, foi realizado em três fases.
|
Ce processus, défini par le Traité, a été réalisé en trois étapes.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: estabilização (Portuguese - French) | acontecimentos (Portuguese - French) | desloratadina (Portuguese - French) | recentemente (Portuguese - French)
Users are now asking for help: considã©rations (French>German) | justify (Dutch>English) | aufrechtzuerhalten (Greek>German) | identify (Danish>Greek) | pilotes (French>Spanish) | tetrao (English>Slovak) | poisson (English>Dutch) | você é casado? (Portuguese>Spanish) | ddt (German>Slovenian) | com_a6mambocreditsadministrator (>) | dedin (Turkish>Russian) | anything wrong with me ?? (English>French) | wiederverwertet (German>English) | skype (German>Czech) | bergangs (German>Slovenian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语