From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
senhor presidente, não se compra um guarda chuva quando já começou a chover, compra se um guarda chuva quando o sol brilha, para se estar preparado quando vier a chuva.
monsieur le président, on n' achète pas un parapluie une fois qu' il a commencé à pleuvoir; on achète un parapluie quand le soleil brille, pour être prêt à affronter la pluie.