You searched for: ligadura de pulso adesiva [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
French |
Info |
|
Last Update: 2012-02-28 |
|
Last Update: 2010-03-07 |
|
Last Update: 2010-08-20 |
Tenha pulso de ferro!
|
Tous mes vœ ux de réussite!
|
Last Update: 2012-03-21 |
- Pulso acelerado ou fraco
|
- Pouls rapide ou faible,
|
Last Update: 2012-04-10 |
- aumento do ritmo cardíaco (pulso),
|
- augmentation du rythme cardiaque (pouls),
|
Last Update: 2012-04-10 |
Sintomas mais graves são respiração profunda e pulso rápido.
|
Les symptômes graves sont une respiration difficile et un pouls rapide.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Volto a insistir sobre a questão da transparência: não coloquem a ligadura antes de estarem feridos.
|
J'insiste à nouveau sur la transparence: ne vous pansez pas avant d'être blessés.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Volto a insistir sobre a questão da transparência: não coloquem a ligadura antes de estarem feridos.
|
J' insiste à nouveau sur la transparence: ne vous pansez pas avant d' être blessés.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Creio que é preciso intervir com pulso de ferro nesta área.
|
Je pense que dans ce domaine, il faut être sévère.
|
Last Update: 2012-03-21 |
O médico pode também querer medir a pressão arterial e o pulso.
|
Le médecin peut vouloir également vous prendre votre tension artérielle et votre pouls.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Estamos apenas a tomar o pulso ao futuro da política industrial europeia.
|
Nous commençons à peine à prendre à bras-le-corps l’ avenir de la politique industrielle européenne.
|
Last Update: 2012-03-21 |
- Como qualquer adesivo ou ligadura, Neupro pode causar reacções cutâneas, tais como
|
- Comme tout dispositif transdermique ou pansement, Neupro peut provoquer des réactions
|
Last Update: 2012-04-10 |
Não cubra as lesões tratadas com um penso ou uma ligadura ou qualquer outro material.
|
Ne pas recouvrir les lésions traitées avec un pansement ou autre type de tissu.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Não cubra as áreas de pele em tratamento com pensos ou ligaduras.
|
Ne pas couvrir la zone traitée avec des bandages ou des pansements.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Se estiver a usar {Nome (de fantasia)} não cubra a pele a ser tratada com ligaduras, pensos ou revestimentos.
|
Si vous utilisez {Nom de fantaisie}, ne couvrez pas la peau traitée avec des bandages ou des pansements.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Será que é suficiente enviar cobertores e ligaduras depois de ter facilitado o fornecimento das armas que, em primeiro lugar, causaram os ferimentos?
|
Suffit-il réellement d’ envoyer des couvertures et des pansements après avoir facilité la fourniture des armes qui ont causé les blessures?
|
Last Update: 2012-03-21 |
|
Last Update: 2010-05-09 |
E também não é necessário estender tanto os pulsos.
|
Vos poignets seront également moins sollicités.
|
Last Update: 2011-02-07 |
Os sangramentos fortes (que pulsam) devem ser interrompidos cirurgicamente.
|
De forts saignements (pulsatiles) doivent être arrêtés chirurgicalement.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: cirurgicamente (Portuguese - French) | interrompidos (Portuguese - French) | respiração (Portuguese - French)
Users are now asking for help: identify (Danish>Greek) | putean (English>Italian) | tco (Danish>Portuguese) | farturam (Latin>Spanish) | amendement (French>English) | clister (Spanish>Hindi) | administrator (French>English) | beronicht verdreht (German>Italian) | alors-on-danse (French>English) | droigt (French>English) | depannage hors periode de garantie (French>English) | adexp (French>English) | brindado (Spanish>Latvian) | erosões por cavitação (Portuguese>English) | consentir (Spanish>Hindi)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语