Results for mais velha faza engenharia translation from Portuguese to French

população pediátrica e mais velha
enfants et personnes âgées

ela é minha irmã mais velha.
c'est ma sœur aînée.

minha irmã mais velha nada muito rápido.
ma grande sœur nage très vite.

sua casa é pequena e, além do mais, velha.
sa maison est petite et de plus, elle est vieille.

a estudante era a mais velha de cinco irmãos.
l'étudiante était l'aînée de cinq enfants.

uma população cada vez mais velha impõe pressões consideráveis às pensões.
une population de plus en plus vieille pèse lourdement sur les pensions.

mais velhas
âgés

trabalhadores mais velhos
travailleurs âgés

homens -mais velhos
travailleurs âgés hommes

ano europeu dos mais velhos
année européenne des personnes âgées et de la solidarité entre les générations

situação dos trabalhadores mais velhos
"situation des travailleurs vieillissants"

taxa de emprego dos trabalhadores mais velhos
taux d'emploi des travailleurs âgés

ter em conta as necessidades dos mais velhos
"prise en compte des besoins des personnes âgées"

carta comunitária dos direitos fundamentais dos mais velhos
charte communautaire des droits fondamentaux des personnes âgées

programa de ação dos direitos sociais fundamentais dos mais velhos
programme d'action des droits sociaux fondamentaux des personnes âgées

isso é especialmente verdade para as mulheres mais velhas.
ceci est particulièrement vrai pour les femmes âgées.

lei sobre os subsídios especiais para pessoas mais velhas desempregadas
loi sur l'allocation spéciale d'assistance aux chômeurs âgés

a situação dos trabalhadores mais velhos no mercado laboral; e
la situation des travailleurs les plus âgés sur le marché du travail; et

10- taxa de emprego dos trabalhadores mais velhos - ue
10 – taux d'emploi des travailleurs âgés – ue

adultos e adolescentes (12 anos de idade e mais velhos)
adultes et adolescents (à partir de 12 ans)