Results for maria vai com as outras translation from Portuguese to French

cooperaÇÃo com as outras agÊncias
coopÉration avec les autres agences

com as outras luzes da frente.
avec les autres feux avant.

não se confundem umas com as outras.
elles ne se confondent pas avec elles.

cooperação com as outras instituições europeias
coopération avec les autres institutions

deve ser coerente com as outras políticas.
la stratégie doit être cohérente avec d'autres politiques.

coerência com as outras políticas comunitárias;
la cohérence avec les autres politiques communautaires ;

coerÊncia com as outras polÍticas da comunidade
coherence avec les autres politiques de la communaute

- coordenaÇÃo e relaÇÕes com as outras instituiÇÕes
- coordination et relations avec les autres institutions

vai com deus
au revoir

deve ser coerente com as outras partes do prospeto.
il est cohérent avec les autres parties du prospectus.

coerência com as outras políticas e objectivos da união
cohérence avec les autres politiques et les objectifs de l'union

- coerência com as outras políticas e objectivos da união
· la compatibilité avec les autres politiques et objectifs de l'union

coerência com as outras políticas e com os objectivos da união
cohérence avec les autres politiques et les objectifs de l’union

o mesmo acontece com as outras organizações da sociedade civil.
la même observation vaut pour les organisations non gouvernementales.

não podemos comparar as florestas europeias umas com as outras.
les différentes forêts européennes ne sont pas comparables.

coerência com as outras políticas da união e a cooperação internacional
cohérence avec les autres politiques de l’union et la coopération internationale

modalidades de cooperação e de consulta com as outras instituições comunitárias.
modalités de coopération et de consultation avec les autres institutions communautaires

implicações orçamentais, simplificação e coerência com as outras políticas da união
incidence budgétaire, simplification et cohérence avec les autres politiques de l'union

a energia não é uma mercadoria como as outras.
l' énergie n' est pas une marchandise comme les autres.

outras condicionantes, como a coerência com as outras políticas da união europeia.
autres contraintes, telles que la cohérence avec les autres politiques de l'ue.