You searched for: meus pesames sei que nao existe uma palavra [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
French |
Info |
Sei que não existe uma base no Tratado para o fazer.
|
Je suis consciente du fait qu'il manque une base dans les Traités sur ce point.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Bem sei que esta é uma palavra forte, mas uso-a.
|
Ce comportement est scandaleux.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Sei que não existe uma base no Tratado para o fazer.
|
Je suis consciente du fait qu' il manque une base dans les Traités sur ce point.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Sei, pessoalmente, que existe uma enorme zona cinzenta neste domínio.
|
Je sais personnellement qu' une importante zone d' ombre persiste dans ce domaine.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Sei, pessoalmente, que existe uma enorme zona cinzenta neste domínio.
|
Je sais personnellement qu'une importante zone d'ombre persiste dans ce domaine.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Eu sei que uma tal estratégia comunitária não existe gratuitamente.
|
Je sais qu' une telle stratégie communautaire n' est pas gratuite.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Eu sei que uma tal estratégia comunitária não existe gratuitamente.
|
Je sais qu'une telle stratégie communautaire n'est pas gratuite.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Sei que neste momento não existe uma maioria neste sentido, dentro do Parlamento.
|
Je sais qu'en ce moment, nous n'avons pas une majorité dans ce sens au sein du Parlement.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Sei que neste momento não existe uma maioria neste sentido, dentro do Parlamento.
|
Je sais qu' en ce moment, nous n' avons pas une majorité dans ce sens au sein du Parlement.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Não sei porque é que essa tradição existe, mas o facto é que existe.
|
Ne me demandez pas pourquoi; le fait est que c'est comme ça.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Há uma correcção, que não está à votação, evidentemente, e na qual não existe a palavra « novo ».
|
Il existe un corrigendum, lequel n' est naturellement pas mis aux voix, qui ne comprend pas le terme « nouveau ».
|
Last Update: 2012-03-21 |
Não sei porque é que essa tradição existe, mas o facto é que existe.
|
Ne me demandez pas pourquoi; le fait est que c' est comme ça.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Há uma correcção, que não está à votação, evidentemente, e na qual não existe a palavra « novo ».
|
Il existe un corrigendum, lequel n'est naturellement pas mis aux voix, qui ne comprend pas le terme « nouveau ».
|
Last Update: 2012-03-02 |
Eu sei que, na questão da energia nuclear, se defrontam na União defensores e opositores e que não existe uma linha única.
|
Je sais qu' au sein de l' Union européenne, il y a des partisans et des opposants à l' énergie nucléaire et qu' il n' y a pas unanimité sur la question.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Eu sei que, na questão da energia nuclear, se defrontam na União defensores e opositores e que não existe uma linha única.
|
Je sais qu'au sein de l'Union européenne, il y a des partisans et des opposants à l'énergie nucléaire et qu'il n'y a pas unanimité sur la question.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Sei que não existem soluções fáceis.
|
Je sais qu' aucune solution n' est évidente.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Sei que não existem soluções fáceis.
|
Je sais qu'aucune solution n'est évidente.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Sei que isto so muitas palavras, palavras simples para descrever uma gigantesca misso.
|
Je sais qu' il s' agit de beaucoup de mots, de mots simples, pour une tâche gigantesque.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Sei que isto so muitas palavras, palavras simples para descrever uma gigantesca misso.
|
Je sais qu'il s'agit de beaucoup de mots, de mots simples, pour une tâche gigantesque.
|
Last Update: 2012-03-02 |
O relatório não diz uma única palavra sobre os problemas socioeconómicos e sociais que existem actualmente.
|
Le rapport ne dit pas un seul mot sur les problèmes socio-économiques ou sociaux qui existent actuellement.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: socioeconómicos (Portuguese - French) | evidentemente (Portuguese - French) | comunitária (Portuguese - French)
Users are now asking for help: tvbete] (Portuguese>Japanese) | ennetusmeetmed (Estonian>Swedish) | transpordilepingule (Estonian>Spanish) | pimedad (Estonian>Swedish) | veld (Dutch>Czech) | qu (French>English) | tarbijaorganisatsioone (Estonian>Swedish) | konfidentsiaalsuse (Estonian>Spanish) | calumniation (English>Polish) | laetitia (Latin>Italian) | protsendipunkti (Estonian>Spanish) | diskrimineerimisest (Estonian>Swedish) | metacam (English>Portuguese) | warranty against manufacturing defects (English>Italian) | disembedding (Dutch>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语