Results for nao tenho web cam entendeu translation from Portuguese to French

não tenho irmã.
je n'ai pas de sœur.

eu não tenho nada.
je n'ai rien.

não tenho uma conta
je n'ai pas une compte

eu não tenho amigos.
je n'ai pas d'amis.

eu não tenho razão?
n'ai-je pas raison ?

eu não tenho irmã caçula.
je n'ai pas de petite sœur.

não tenho certeza. depende.
je ne suis pas sûr. Ça dépend.

ainda não tenho vinte anos.
je n'ai pas encore vingt ans.

não tenho certeza. isso depende.
je ne suis pas sûr. Ça dépend.

não tenho nada melhor para fazer.
je n'ai rien de mieux à faire.

não tenho tempo para estar doente.
je n'ai pas le temps pour tomber malade.

não tenho nada contra essa sugestão.
cela ne me pose aucun problème.

não tenho nenhuma dúvida sobre isto.
cela ne fait aucun doute.

não tenho, efectivamente, nenhuma dificuldade.
je n' ai vraiment aucun problème.

senhor presidente, não tenho a certeza se não terei entendido mal.
- monsieur le président, je me demande si j’ ai bien tout compris.

– senhor deputado wieland, não tenho a certeza de o ter entendido.
- monsieur wieland, je ne vois pas bien où vous voulez en venir.

como seguramente entenderão, não tenho muitas novidades a anunciar quanto a esta matéria.
si nous en venons aux faits, vous constaterez que je n' ai pas grand chose de neuf à signaler.

não tenho nada contra a avaliação desses esforços; pelo contrário, entendo que deve ser feita.
non seulement je n' ai rien contre le fait qu' on évalue l' efficacité de ces essais, mais j' estime qu' il faut le faire.

caso não tenha, compre aqui .
si vous n'avez pas, achetez ici