Results for oxcarbazepina translation from Portuguese to French

oxcarbazepina
oxcarbazépine

oxcarbazepina fenitoína fenobarbital
oxcarbazépine phénytoïne phénobarbital

carbamazepina oxcarbazepina fenobarbital fenitoína
carbamazépine oxcarbazépine phénobarbital phénytoïne

carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital ou fenitoína
carbamazépine, oxcarbazépine, phénobarbital ou phénytoïne

carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital, fenitoína, primidona
carbamazépine, oxcarbazépine, phénobarbital, phénytoïne, primidone

os anticonvulsivantes carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital, fenitoína
les anticonvulsivants carbamazépine, oxcarbazépine, phénobarbital, phénytoïne

os anticonvulsivos carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital, fenitoína;
les anticonvulsivants suivants : la carbamazépine, l’oxcarbazépine, le phénobarbital, la phénytoïne ;

porém estas reações adversas foram notificadas com a oxcarbazepina.
ils ont en revanche été rapportés avec l’usage de l’oxcarbazépine.

carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital, fenitoína (medicamentos para convulsões);
carbamazépine, oxcarbazépine, phénobarbital, phénytoïne (médicaments pour les crises d’épilepsie);

a coadministração de descovy e oxcarbazepina, fenobarbital ou fenitoína não é recomendada.
la co-administration de descovy et d’oxcarbazépine, de phénobarbital ou de phénytoïne n’est pas recommandée.

fenitoína, carbamazepina, oxcarbazepina ou fenobarbital, usados para tratar ataques epiléticos
phénytoïne, carbamazépine, oxcarbazépine or phénobarbital, utilisés pour traiter les crises épileptiques

a oxcarbazepina e o felbamato não foram autorizados como medicamentos concomitantes nestes estudos.
dans ces études l’association à l’oxcarbazépine et au felbamate n’était pas autorisée.

o uso concomitante de exalief com oxcarbazepina não é recomendado dado que pode causar uma sobrexposição a metabolitos ativos.
l’utilisation concomitante d’exalief et de l’oxcarbazépine n’est pas recommandée, car elle peut conduire à une surexposition aux métabolites actifs.

o uso concomitante de acetato de eslicarbazepina com oxcarbazepina não é recomendado dado que pode causar uma sobrexposição a metabolitos ativos.
l’utilisation concomitante de l’acétate d’eslicarbazepine et de l’oxcarbazépine n’est pas recommandée, car elle peut conduire à une surexposition aux métabolites actifs.

carbamazepina, oxcarbazepina, fenobarbital e fenitoína (medicamentos para tratar a epilepsia e evitar convulsões)
carbamazépine, oxcarbazépine, phénobarbital et phénytoïne (médicaments destinés à traiter l’épilepsie et à prévenir les crises)

a oxcarbazepina é rapidamente metabolizada pela enzima citosólica redutase originando o metabolito ativo, a mono-hidroxicarbazepina.
l’oxcarbazépine est rapidement métabolisée en métabolite actif, la monohydroxycarbazépine, par les réductases cytosoliques.

oxcarbazepina, felbamato, gabapentina, levetiracetam, pregabalina, topiramato ou zonisamida, utilizados no tratamento da epilepsia
l’ oxcarbazépine, le felbamate, la gabapentine, le lévétiracétam, la prégabaline, le topiramate ou le zonisamide, utilisés pour traiter l’ épilepsie

epilepsia (por ex., primidona, fenitoína, fenobarbital, carbamazepina, oxcarbazepina, topiramato, felbamato);
l’épilepsie (par exemple, primidone, phénytoïne, phénobarbital, carbamazépine, oxcarbazépine, topiramate, felbamate) ;

medicamentos anticonvulsivantes (como os barbitúricos, topiramato, fenitoína, carbamazepina, primidona, oxcarbazepina e felbamato)
des médicaments anticonvulsivants (comme les barbituriques, le topiramate, la phénytoïne, la carbamazépine, la primidone, l’oxcarbazépine et le felbamate)

na análise farmacocinética da população com epilepsia, verificou-se que o perampanel diminuiu a depuração da oxcarbazepina em 26%.
dans l’analyse pharmacocinétique de population de patients épileptiques, le pérampanel a diminué de 26 % la clairance de l’oxcarbazépine.