Results for para constar e fazer fé,lavro translation from Portuguese to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

French

Info

Portuguese

para constar e fazer fé,lavro

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

French

Info

Portuguese

fazer fé

French

faire foi

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

como administrar e fazer chamadas

French

gérer et passer des appels

Last Update: 2010-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

tem mais tendência para sangrar e fazer nódoas negras.

French

vous êtes plus facilement sujet aux saignements et ecchymoses.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

50 propostas para, juntos, melhor trabalhar, empreender e fazer comércio

French

50 propositions pour mieux travailler, entreprendre et échanger ensemble

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

das condições para constar de uma lista comunitária de países terceiros,

French

des conditions à remplir pour figurer sur une liste communautaire de pays tiers;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

i) das condições para constar de uma lista comunitária de países terceiros;

French

i) des conditions à remplir pour figurer sur une liste communautaire de pays tiers;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

texto que faz fé

French

texte faisant foi

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

textos que fazem fé

French

textes faisant foi

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

fazendo fé qualquer dos quatro textos

French

les quatre textes faisant également foi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

e fazemos o suficiente?

French

en faisons-nous assez?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

parecer emitido na sequÊncia de uma consulta nos termos do artigo 30. º para risperdal consta e denominações associadas

French

risperdal consta et dénominations associées

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

[faz fé o texto proferido]

French

[seule la version prononcée fait foi]

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o que é risperdal consta e para que é utilizado 2.

French

qu'est -ce que risperdal consta et dans quel cas est -il utilisé 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

todos sabemos do que consta, e o que nele vem escrito.

French

nous savons tous ce qu’ il contient, nous savons ce qui y est dit.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

(apenas faz fé o texto em italiano)

French

(le texte en langue italienne est le seul faisant foi.)

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

(apenas faz fé o texto em língua eslovena)

French

(le texte en langue slovène est le seul faisant foi)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

resumo da avaliaÇÃo cientÍfica de risperdal consta e denominaÇÕes associadas (vide anexo i)

French

rÉsumÉ gÉnÉral de l’ Évaluation scientifique de risperdal consta et dÉnominations associÉes (voir annexe i)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

risperdal consta e nomes associados (ver anexo i) 37, 5 mg pó e veículo para suspensão de libertação prolongada para injecção intramuscular

French

risperdal consta et dénominations associées (voir annexe i) 37,5 mg poudre et solvant pour suspension injectable intramusculaire à libération prolongée

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

risperdal consta e nomes associados (ver anexo i) 12, 5 mg pó e veículo para suspensão de libertação prolongada para injecção intramuscular [ver anexo i – para ser completado nacionalmente]

French

risperdal consta et dénominations associées (voir annexe i) 12,5 mg poudre et solvant pour suspension injectable intramusculaire à libération prolongée [voir annexe i – a compléter au niveau national]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,022,829 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK