Results for pintor translation from Portuguese to French

pintor
peintre en bâtiment

pintor verdadeiro
calliste superbe

É um pintor.
c'est un peintre.

pintor-verdaeiro
calliste superbe

espátula de pintor
couteau spatule

pintor-construção civil
peintre-décorateur(l)

pintor-decorador-cerâmica
peintre décorateur sur céramique(b)

pintor à pistola-madeira
vernisseur au pistolet

pintor de cascos de navios
peintre de coques de navires

pintor-construção civil(exteriores)
ravaleur-peinture

carlos morel foi o primeiro pintor argentino.
carlos morel fut le premier peintre argentin.

picasso é considerado o maior pintor do século xx.
picasso est considéré comme le plus grand peintre du vingtième siècle.

contentor de 'applets' do plasma e pintor do fundocomment
conteneur d'applet plasma et affichage d' arrière-plancomment

o autor desta obra é o excelente pintor barroco karel Škréta.
l’auteur de la peinture est l’excellent peintre baroque karel Škréta.

keilaranta 19 (7th floor) paseo pintor rosales, 44 bajo izda.
paseo pintor rosales, 44 bajo izda.

aliás, é daí que provém o conceito « síndroma de pintor ».
d' où la notion d' »encéphalopathie toxique des peintres ».

olhem principalmente os vitrais do mais importante pintor de art nouveau tcheco alfons mucha.
ne manquez surtout pas les vitraux d’alphonse mucha, le plus grand peintre tchèque de l’art nouveau.

a igreja de santiago possui a terceira maior coleção de quadros do pintor barroco petr brandl.
l’église saint-jacques détient la troisième collection la plus grande de tableaux du peintre baroque peter johannes brandl.

quando eu contrato um pintor, quero que ele me pinte a parede como deve ser logo à primeira.
si j’ appelle un peintre, je veux qu’ il peigne le mur convenablement quand il arrive.

o pintor francês jean-antoine watteau representou o mundo despreocupado de rococó no seu aspecto mais puro nos seus quadros.
dans ses tableaux, le peintre français jean-antoine watteau a représenté avec fidélité l’insouciance de l’époque rococo.