Results for politicamente translation from Portuguese to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

French

Info

Portuguese

politicamente

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

French

Info

Portuguese

politicamente correto

French

politiquement correct

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

É politicamente inaceitável.

French

sur un plan politique, c' est inacceptable.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pessoa politicamente exposta

French

personne politiquement exposée

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

isto era politicamente irrealizável.

French

c'est politiquement irréalisable.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

isto é politicamente inepto.

French

c’ est politiquement inepte.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

mas politicamente fez essa opção.

French

mais, elle a effectué un choix politique.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pessoas politicamente expostas (ppe)

French

personnes politiquement exposées (ppe)

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

É, por isso, politicamente necessário.

French

politiquement, c' est indispensable.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os objetivos são politicamente vinculativos.

French

les objectifs sont politiquement contraignants.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nada disto é reconhecido politicamente.

French

tout cela n' est politiquement pas reconnu.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pertenço, politicamente, ao grupo eldr.

French

j' appartiens, politiquement, au groupe libéral.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

base jurídica, domínio politicamente sensível

French

base juridique, sensibilité politique du domaine

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o regimento deve ser politicamente neutro.

French

un règlement interne doit être neutre du point de vue politique.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

preparar o terreno técnica e politicamente

French

préparer le terrain techniquement et politiquement

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

politicamente, porém, isso seria indispensável.

French

cela serait pourtant indispensable sur le plan politique.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

por isso temos de ser politicamente flexíveis.

French

c’ est pourquoi nous devons être flexibles politiquement.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

nós sempre guiamos politicamente nosso trabalho.

French

nous sommes toujours politiquement guidés dans notre travail.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eric zemmour desancou esse nhenhenhém politicamente correto

French

eric zemmour a éreinté ce prêchi-prêcha politiquement correct

Last Update: 2015-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

assim, escolheram politicamente entre duas opções.

French

autrement dit, ils ont politiquement choisi entre les deux options.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

isso era, até agora, considerado politicamente incorrecto.

French

ceci était jusqu' ici considéré comme politiquement incorrect.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,492,061 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK