Suas - Portuguese - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Portuguese	French	Info
suas	leur	From: Machine Translation (Microsoft) Suggest a better translation Quality:

Copa suas bolas
http://wixgame.com/pt/espor [...] os/index.html

Coupe vos boule
http://wixgame.com/fr/sport [...] ux/index.html

Last Update: 2011-00-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: wixgame.com (Source - Target)

Divulgue suas idéias

Faites passer le mot

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

As Suas Questões *
http://www.dhl.com.br/pt/ce [...] obalmail.html

Votre besoin *
http://www.dhl.fr/fr/centre [...] obalmail.html

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: dhl.fr (Source - Target)

-as suas existências.

-tout stock.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Altere suas configurações.

Modifiez vos paramètres.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Organize as suas fotografias
http://www.snapfish.pt/snap [...] pt/howitworks

Organisez mes photos
http://www.snapfish.fr/snap [...] fr/howitworks

Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: snapfish.fr (Source - Target)

Ameaças e suas tendências

Menaces et tendances

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

e confira suas atividades.

pour afficher un aperçu.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Edite suas mensagens instantâneas

Modifiez vos messages instantanés

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

e sincronize suas estações.

et synchroniser les stations.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: MatteoT

para atualizar suas configurações.

pour mettre à jour vos paramètres.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Mais destinos para suas chamadas

Autres destinations d'appel

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: MatteoT

das suas licenças existentes.

que votre licence existante.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: MatteoT

-às suas características gerais,

-à ses caractéristiques générales

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-as suas propriedades perigosas,

-leurs propriétés dangereuses,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ii) as suas coordenadas;

ii) leurs coordonnées;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Suas configurações serão preservadas.

Vos paramètres seront conservés.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: MatteoT

Editar as suas informações pessoais
http://www.snapfish.pt/snap [...] kcalendarhelp

Modifier vos informations personnelles
http://www.snapfish.fr/snap [...] kcalendarhelp

Last Update: 2011-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: snapfish.fr (Source - Target)

Adicione suas próprias recomendações.

Ajoutez vos propres recommandations.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Leve as suas fotografias consigo.
http://www.apple.com/pt/ipo [...] es/index.html

Emportez vos photos avec vous.
http://www.apple.com/befr/i [...] es/index.html

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: apple.com (Source - Target)

Computer translation

Portuguese

French

Info

Human contributions

Portuguese

French

Info