Results for você gostou translation from Portuguese to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

French

Info

Portuguese

você gostou

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

French

Info

Portuguese

você gostou desse jogo.

French

tu as aimé ce jeu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você gosta?

French

tu aimes ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

você gostou da música que eu mandei

French

avez-vous aimé la musique que j'envoyai

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você gostou do meu novo corte de cabelo?

French

aimes-tu ma nouvelle coupe de cheveux ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas você gosta!

French

mais tu l'aimes !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você gosta de café.

French

tu aimes le café.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

do que você gosta?

French

qu'aimes-tu ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

espero que você goste.

French

j'espère que vous l'aimerez.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

de qual você gosta mais?

French

quel costume préférez-vous ?

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você gostaria de ser famosa?

French

aimerais-tu être célèbre ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que você gosta de comer?

French

qu'est ce que tu aimes manger ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que você gosta de café forte?

French

pourquoi vous aimez le café fort ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por exemplo, você gosta de inglês?

French

par exemple, est-ce que tu aimes l’anglais ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você gosta da moldura desse quadro?

French

est-ce que tu aimes le cadre de ce tableau ?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você gosta de se movimentar ao ar livre?

French

vous aimez les activités en plein air ?

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"você... você gosta... de... de cachorros?"

French

« est-ce que — est-ce que vous aimez les chiens ? »

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

você gosta de lugares carregados de uma energia peculiar?

French

vous aimez les lieux mystérieux emprunts d’une énergie particulière ?

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

onde você gostaria de viver, trabalhar e se entreter?

French

où souhaitez-vous vivre, travailler et jouer?

Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você gosta das misteriosas construções medievais, carregadas de lendas?

French

vous aimez les mystérieux sites médiévaux entourés de légendes ?

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce gosta de sexo

French

alors envoie moi tes photos

Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,808,377 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK