Results for voivodato translation from Portuguese to French

voivodato
voïvodie

voivodato dolnośląskie
voïvodie de basse-silésie (dolnośląskie)

voivodato da mazÓvia
rÉgion de mazowieckie

voivodato kujawsko-pomorskie
voïvodie de coujavie-poméranie (kujawsko-pomorskie)

centro de controlo e verificação do ambiente de voivodato
voïvodie d'essai et de contrôle de l'environnement

bogusław Śmigielski, marszałek województwa śląskiego (governador de voivodato de Śląskie);
bogusław Śmigielski, marszałek województwa śląskiego (maréchal de la voïvodie de silésie);

adresse: 16 presidências de voivodato ou centros de emprego de voivodatos em todo o território _bar_
adresse: 16 offices de maréchal ou offices de l'emploi des voïvodies sur l'ensemble du territoire _bar_

mr jacek czerniak, przewodniczący sejmiku województwa lubelskiego (presidente do sejumik de voivodato de lubelskie),
jacek czerniak, przewodniczący sejmiku województwa lubelskiego (président du parlement de la voïvodie de lublin),

a polónia apresentou agora à comissão documentação que demonstra o cumprimento das condições adequadas previstas na directiva 64/432/cee no que respeita a 14 regiões administrativas (powiaty) das unidades administrativas superiores (voivodatos) de kujawsko-pomorskie, Łódzkie e małopolskie, a fim de que essas regiões sejam considerados regiões da polónia oficialmente indemnes de leucose bovina enzoótica.
la pologne a présenté à la commission des documents démontrant que les conditions prévues dans la directive 64/432/cee étaient respectées en ce qui concerne quatorze régions administratives (powiaty) situées dans les unités administratives supérieures (voïvodies) de coujavie-poméranie (kujawsko-pomorskie), de lódz (Łódzkie) et de petite-pologne (małopolskie), afin que ces régions soient considérées comme officiellement indemnes de leucose bovine enzootique.