Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apresentaremos propostas construtivas à presidência finlandesa.
wir werden der finnischen präsidentschaft konstruktive vorschläge unterbreiten.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
várias das vossas propostas são extremamente construtivas.
einige ihrer vorschläge sind sehr konstruktiv.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
permitam-me, porém, algumas críticas construtivas.
einige kritische anregungen seien mir trotzdem gestattet.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nesse sentido, gostaria de fazer algumas críticas construtivas.
in diesem zusammenhang möchte ich eine konstruktive kritik anbringen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
grandes partes das propostas deste relatório são muito construtivas.
viele vorschläge des heute vorliegenden berichts sind sehr konstruktiv.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tais parcerias poderiam proporcionar soluções construtivas para questões regionais específicas.
solche partnerschaften könnten konstruktive lösungen für regionale probleme bieten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
senhor deputado gargani, muito obrigado pelas suas palavras construtivas.
herr gargani, vielen dank für ihre konstruktiven worte.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: