Results for desenhar e dançar translation from Portuguese to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

German

Info

Portuguese

desenhar e dançar

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

desenhar e simular modelos de foguetões

German

modellrakten entwerfen und simulieren

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

desenha e cria

German

zeichnen und kreieren

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

desenho e implementação

German

aussehen und implementierung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

desenho e código do jogo

German

spieldesign und code

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

desenhos e modelos comunitários

German

gemeinschaftsgeschmacksmuster

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

desenho e implementaçãoname of translators

German

entwurf und implementierungname of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o melhor para desenhos e gráficos

German

optimal für zeichnungen und diagramme

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

protecção jurídica dos desenhos e modelos

German

rechtlicher schutz von mustern und modellen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Portuguese

1 0 0 6ihmi marcas, desenhos e modelos

German

1 0 0 6habm - marken und geschmacksmuster

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Portuguese

divisão jurídica e de administração dos desenhos e modelos

German

musterverwaltungs- und rechtsabteilung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os desenhos e modelos comunitÁrios enquanto objecto de propriedade

German

das gemeinschaftsgeschmacksmuster als vermÖgensgegenstand

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

"protecção legal de desenhos e modelos"

German

"rechtlicher schutz von mustern und modellen"

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

grupo da propriedade intelectual (desenhos e modelos)

German

gruppe "geistiges eigentum" (geschmacksmuster)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

"protecção legal de desenhos e modelos"

German

"rechtlicher schutz von mustern und modellen"

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

grupo de estudo "protecção jurídica dos desenhos e modelos"

German

studiengruppe "rechtlicher schutz von mustern und modellen"

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

autor original, manutenção durante bastante tempo, desenho e muito código.

German

ursprünglicher autor, langjähriger betreuer, design und berge von quellcode.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

instituto de harmonização no mercado interno (marcas, desenhos e modelos)

German

harmonisierungsamt für den binnenmarkt (marken, muster und modelle)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a andaluzia é lar do flamenco , um estilo de arte popular conhecido por sua música emocional, cantores poderosos e dança sedutora.

German

andalusien, die im süden gelegene region spaniens, ist das zuhause des flamencos: ein folklore-stil, der berühmt ist für seine emotionale musik, kraftvolle sänger und seinen verführerischen tanz.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os guias nos fatos históricos tornam as visitas ainda mais interessantes, há música da época e danças, esgrimidores e falcoeiros, há também fantasmas em alguns lugares

German

die führungen sind dank historischer kostüme, alter musik und tanz, fechter und falkner abwechslungsreich, in einigen burgen und schlössern finden sie sogar gespenster!

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cpa 32.99.15: lápis, porta-minas, pastel, carvão para desenho e giz

German

cpa 32.99.15: blei-, kopier- und farbstifte, griffel, minen für stifte, pastellstifte, zeichenkohle, schreib- oder zeichenkreide und schneiderkreide

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,995,009 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK