Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. será elaborado:
(1) es ist zu erstellen:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
documento já elaborado
bereits erstellte dokumente
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
parecer bem elaborado.
durchdachte stellungnahme.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elaborado pelo relator pichenot
berichterstatterin: frau pichenot
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elaborado pelo relator t. etty
berichterstatter: herr etty
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elaborado pela relatora: b. king
berichterstatterin: frau king
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elaborado pela relatora: st‑hill
berichterstatterin: frau st hill (cese 602/2004)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elaborado pelo relator s. sharma
berichterstatter: herr sharma
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
elaborado pelo relator, s. sharma
berichterstatterin: frau sharma
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elaborado pela relatora, zu eulenburg
berichterstatterin: gräfin zu eulenburg
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elaborado pelo relator único malosse
alleinberichterstatter: herr malosse
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elaborado pelo relator: pariza castanos
berichterstatter: herr pariza castaÑos
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
elaborando recomendações, designadamente :
zu empfehlungen führt:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality: