Results for landesanstalt translation from Portuguese to German

À data, ainda denominada landesanstalt für rundfunk nordrhein-westfalen.
damals noch landesanstalt für rundfunk nordrhein-westfalen.

nome e endereço da entidade que concede os auxílios -landesanstalt für landwirtschaft -
name und anschrift der bewilligungsbehörde -landesanstalt für landwirtschaft -

[9] damals hieß die lfm noch landesanstalt für rundfunk nordrhein-westfalen.
[9] damals hieß die lfm noch landesanstalt für rundfunk nordrhein-westfalen.

nome: -bayerische landesanstalt für landwirtschaft — institut für ernährungswirtschaft und markt -
name: -bayerische landesanstalt für landwirtschaft — institut für ernährungswirtschaft und markt -

nome e endereço da entidade que concede o auxílio -nome: landesanstalt für landwirtschaft -
name und anschrift der bewilligungsbehörden -name: landesanstalt für landwirtschaft -

nome e endereço da entidade que concede os auxílios _bar_ landesanstalt für landwirtschaft _bar_
name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ landesanstalt für landwirtschaft _bar_

nome: _bar_ bayerische landesanstalt für landwirtschaft — institut für ernährungswirtschaft und markt _bar_
name: _bar_ bayerische landesanstalt für landwirtschaft — institut für ernährungswirtschaft und markt _bar_

nome e endereço da entidade que concede o auxílio _bar_ nome: landesanstalt für landwirtschaft _bar_
name und anschrift der bewilligungsbehörden _bar_ name: landesanstalt für landwirtschaft _bar_

com o auxílio, a taxa de juro comercial de um crédito de 20 milhões de marcos concedido pelo "landesanstalt für aufbaufinanzierung" bávaro será reduzida para 5%.
mit dieser beihilfe wird der zinssatz für einen kredit der bayerischen landesanstalt für aufbaufinanzierung in höhe von 20 mio.

-declara, no artigo 1.o, n.o 2, que o preço de aquisição de 3 milhões de dem e o crédito de 15 milhões de dem concedido pelo bayerische landesanstalt für aufbaufinanzierung constituem um auxílio%quot%para fins de reestruturação da cda compact disc albrechts gmbh%quot%;
-in artikel 1 absatz 2 festgestellt wird, dass der kaufpreis von 3 mio. dm und das von der lfa gewährte darlehen von 15 mio. dm eine beihilfe "für die umstrukturierung der cda compact disc albrechts gmbh" darstellen;