Results for miudezas translation from Portuguese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

miudezas

German

nebenprodukte der schlachtung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

miudezas:

German

injektionslösung

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

miudezas comestíveis

German

genießbare schlachtnebenerzeugnisse

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

miudezas não separadas

German

vom kμrper nicht getrennter schlachtabfall

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

embalagem das miudezas,

German

umhüllen von nebenprodukten der schlachtung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

evisceradas, com miudezas,

German

bratfertig oder mit innereien,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

carnes e miudezas frescas

German

fleisch und schlachtnebenerzeugnisse, frisch

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

carnes e miudezas, comestíveis

German

fleisch und genießbarer schlachtabfall

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pedaços e miudezas, congelados:

German

teile und schlachtnebenerzeugnisse, gefroren:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

instalação de transformação de miudezas

German

verarbeitungsanlage für nebenprodukte der schlachtung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

sala onde as miudezas foram retiradas

German

raum für die weiterverarbeitung der nebenerzeugnisse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

miudezas excepto fígados de aves domésticas

German

andere schlachtnebenerzeugnisse als geflügellebern

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

b) as miudezas separadas da carcaça;

German

c) frisches fleisch von einhufern;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

miudezas de aves de capoeira -5 -5 -----

German

innereien von geflügel -5 -5 -----

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

miudezas comestíveis frescas, refrigeradas ou congeladas,

German

genießbare schlachtnebenerzeugnisse, frisch, gekühlt oder gefroren,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

outras preparações e conservas de carne, miudezas

German

fleisch, schlachtnebenerzeugnisse oder blut, anders zubereitet oder haltbar gemacht

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

as miudezas devem apenas incluir o seguinte:

German

innereien sind ausschließlich :

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

classe 1.1 carne (e miudezas) frescas

German

klasse 1.1 fleisch (und schlachtnebenerzeugnisse), frisch

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

outras carnes e miudezas comestíveis, frescas, refrigeradas

German

anderes fleisch und andere genießbare schlachtnebenerzeugnisse, frisch, gekühlt oder gefroren

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Joaop

Portuguese

classe 1.1: carne fresca (incluindo miudezas)

German

klasse 1.1: fleisch (und schlachtnebenerzeugnisse), frisch

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Joaop

Get a better translation with
7,739,761,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK