From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
muitos parabéns!
herzlichen glückwunsch!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
muitos parabéns por isso!
große hochachtung vor dieser leistung!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
parabéns
congratulazioni
Last Update: 2010-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
parabéns!!
glückwünsche!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
parabéns!
gut gemacht!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
muitos parabéns, senhor comissário potočnik.
glückwunsch, herr potoč nik.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
muitos parabéns pelo que fizeram em copenhaga.
herzlichen glückwunsch nach kopenhagen!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mais uma vez, muitos parabéns pelo seu relatório!
nochmals herzlichen glückwunsch zu ihrem bericht!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
os meus parabéns.
herzlichen glückwunsch!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parabéns! ganhou.
glückwunsch! sie haben gewonnen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parabéns! ganhou!
gratulation. sie haben gewonnen!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parabéns, michael!
glückwunsch, michael!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
senhor presidente, muitos parabéns, senhor comissário!
herr präsident! herzlichen glückwunsch, herr kommissar fischler!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
senhor presidente, bem-vindo e muitos parabéns!
herr präsident, ich begrüße und beglückwünsche sie von ganzem herzen!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
muitos parabéns, senhora deputada plooij-van gorsel.
es geht um das leben unserer bürger. gute arbeit, frau plooij-van gorsel!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
parabéns pra você cantado
glückwünsche an sie gesungenen
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
@moftasa: parabéns bibi.
@moftasa: gratulation bibi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
parabéns, senhor diamandouros.
. herzlichen glückwunsch, herr diamandouros!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
parabéns pelo relatório equilibrado
anerkennung für den ausgewogenen bericht
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
senhora deputada theorin, muitos parabéns pela sua coragem e pela sua firmeza.
gratulation, frau theorin, zu ihrem mut und zu ihrer standhaftigkeit.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: