Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ocorre    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Ele ocorre:

Er findet in folgenden Fällen statt:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: MatteoT

Não ocorre secreção tubular.
http://www.emea.europa.eu/

Es findet keine tubuläre Sekretion statt.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ocorreu um erro desconhecido.

Ein unspezifischer oder unbekannter Fehler ist aufgetreten.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Ocorreu um erro.

Es ist ein Fehler aufgetreten.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Ocorreu um erro interno.

Ein interner Fehler ist aufgetreten.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Ocorreu um erro:

Es ist folgender Fehler aufgetreten:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Estas ocorrem
http://www.emea.europa.eu/

Diese treten
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pode ocorrer dependência psíquica.
http://www.emea.europa.eu/

Psychische Abhängigkeit kann auftreten.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ocorrer efeitos secundários graves.
http://www.emea.europa.eu/

da schwerwiegende Nebenwirkungen auftreten können.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Podem ocorrer erupções cutâneas.
http://www.emea.europa.eu/

kann zu Hautausschlägen kommen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

É possível ocorrer interacção.
http://www.emea.europa.eu/

Eine Wechselwirkung ist möglich.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Podem ocorrer erupções cutâneas.
http://www.emea.europa.eu/

Es kann zu Hautausschlägen kommen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ocorrer efeitos secundários graves.
http://www.emea.europa.eu/

schwerwiegende Nebenwirkungen auftreten können.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pode ocorrer falha do AVG.

AVG stürzt möglicherweise ab.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: MatteoT

Pode ocorrer hiponatremia dilucional.
http://www.emea.europa.eu/

Es kann eine Verdünnungshyponatriämie auftreten.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Podem ocorrer reacções hipoglicémicas.
http://www.emea.europa.eu/

Nichtsteroidale Antiphlogistika und Acetylsalicylsäure:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Podem ocorrer reacções hipoglicémicas.
http://www.emea.europa.eu/

Es kann zu einer Hypoglykämie kommen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pode ocorrer hemorragia gastrointestinal.
http://www.emea.europa.eu/

Diese Symptome sind durch supportive Maßnahmen generell reversibel.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pode ocorrer obstipação (obstrução).
http://www.emea.europa.eu/

Es kann zu Verstopfung
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pode ocorrer hemorragia gastrointestinal.
http://www.emea.europa.eu/

Es kann zum Auftreten gastrointestinaler Blutungen kommen.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  gastrointestinal (Portuguese - German) | hipoglicémicas (Portuguese - German) | hiponatremia (Portuguese - German)


Users are now asking for help: sahat (English>French) | votre ã©quipe vers la victoire avec ovi (French>English) | pi (Spanish>Chinese (Simplified)) | herd (English>Finnish) | kvórumnapló (Hungarian>English) | wp-content (English>Dutch) | vos utilisateurs sont ils ad (French>English) | insulatard (English>German) | mkha' bzhin byed po med pas stong pa'i ngang*// (Turkish>French) | termijnen (Dutch>English) | sligth (English>Spanish) | asasi sains hayat (Malay>English) | alopurinol (Portuguese>English) | votre séjour court (French>English) | fte (English>German)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语