Results for serigrafia translation from Portuguese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

serigrafia

German

siebdruck

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ouro para serigrafia

German

gold für siebdruck

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

depuração por serigrafia

German

siebdruck

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

seda para ecrã de serigrafia

German

siebseide

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

porta-ecrã de serigrafia

German

siebdruckrahmen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

outros tipos de revestimento e serigrafia rotativa

German

sonstige beschichtungen und rotationssiebdruck

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

serigrafia rotativa sobre têxteis/cartão (> 30)

German

rotationssiebdruck auf textilien/pappe (> 30)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

(1) limiar para a serigrafia rotativa sobre tecido ou cartão.

German

(1) schwellenwert für rotationssiebdruck auf textilien und pappe.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

(5) a serigrafia rotativa sobre têxteis é abrangida pela actividade n.º 3.

German

(5) rotationssiebdruck auf textilien fällt unter die tätigkeit 3.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

outras unidades de rotogravura, flexografia, serigrafia rotativa, laminagem ou envernizamento (> 15)

German

sonstige rotationstiefdruckverfahren, flexodruck, rotationssiebdruck, laminierung oder klarlackauftrag (> 15)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

têxteis, tecidos e revestimentos de papel (com exclusão da serigrafia rotativa para têxteis, ver impressão) (consumo de solventes

German

textilien, gewebe, folie, papier (ausgenommen rotationssiebdruck für textilien, s. drucken) (lösungsmittelverbrauch

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

decoração manual (com exclusão de serigrafia) de objectos de vidro soprados à mão desde que o seu valor e vidro não exceda 50% do preço do produto à saída da fábrica

German

mit der hand ausgeführtes verzieren (ausgenommen siebdruck) von mundgeblasenen glaswaren, wenn ihr wert 50 v. h. des ab-werk-preises des erzeugnisses nicht überschreitet

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

impressão serigráfica

German

siebdruck

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,728,069,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK