Results for sim ,jogo futebol translation from Portuguese to German

ontem jogamos futebol.
wir haben gestern fußball gespielt.

nós jogamos futebol ontem.
gestern haben wir fußball gespielt.

ele gosta de jogar futebol.
er spielt gerne fußball.

onde se pode jogar futebol de mesa?
wo kann man tischfußball spielen?

ou todos os seus amigos que jogam futebol juntos em um grupo chamado
ablegen oder alle fußballbegeisterten freunde in der gruppe

gastou-se mais tempo a jogar futebol do que a discutir a questão que hoje mais preocupa os europeus, a crise da agricultura.
es wurde länger fußball gespielt, als sich mit dem thema beschäftigt, das die europäer im moment am meisten berührt, der agrarkrise.

futibol jemes , stan james online , jeux futebol en flash , stan james football , jeux de foot ball , stan james 2 , james football flash games , jogos multijogadores de futebol , james de futebol , wixgame accao jogo futebol , jogos de fotebal libres , futbol stan , stan james futebool , jeux de free football james , stan james foot 2
multiplayer spelletjes bowlen , casual bowling-online , juegos de bowling free , casual bowling , giochi online bowling multiplaier , bowling game online free , online multiplayer bowling games , free games boowling , 2 player bowling games , nick jr bowling games , casual-bowling-online , juegos gratis de bolos multiplayer , casual bowling giochi by flasch games , jeux de bowling gratuit en ligne , bowling juegos free

por esta razão, e em conclusão, o objecto específico dos direitos sobre transmissões de jogos futebol não justifica uma compartimentação do mercado interno nem, consequentemente, a presente restrição à livre prestação de serviços.
im ergebnis rechtfertige daher der spezifische gegenstand der rechte an der Übertragung von fußballspielen keine aufteilung des binnenmarkts und somit auch nicht die gegebene beschränkung der dienstleistungsfreiheit.

será que a comissão poderia explicar ao senhor deputado pronk, de uma vez por todas, que as pessoas que jogam futebol ou assistem a jogos de futebol não serão abrangidas pela presente directiva.
könnten sie herrn pronk nicht ein für alle mal klar machen, dass menschen, die fußball spielen oder ein fußballspiel besuchen, von dieser richtlinie nicht betroffen sind.