Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: beija minha bunda    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Hebrew

Info

O que responde com palavras retas beija os lábios.
Proverbs 24.26

שפתים ישק משיב דברים נכחים׃
Proverbs 24.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pleiteaste, Senhor, a minha causa; remiste a minha vida.
Lamentations 3.58

רבת אדני ריבי נפשי גאלת חיי׃
Lamentations 3.58

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Respondeu ele: Não irei; antes irei � minha terra e � minha parentela.
Numbers 10.30

ויאמר אליו לא אלך כי אם אל ארצי ואל מולדתי אלך׃
Numbers 10.30

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tomarei a minha carne entre os meus dentes, e porei a minha vida na minha mão.
Job 13.14

על מה אשא בשרי בשני ונפשי אשים בכפי׃
Job 13.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

e o meu coração se deixou enganar em oculto, e a minha boca beijou a minha mão;
Job 31.27

ויפת בסתר לבי ותשק ידי לפי׃
Job 31.27

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pois já as minhas iniqüidades submergem a minha cabeça; como carga pesada excedem as minhas forças.
Psalms 38.4

כי עונתי עברו ראשי כמשא כבד יכבדו ממני׃
Psalms 38.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pois tu és a minha esperança, Senhor Deus; tu és a minha confiança desde a minha mocidade.
Psalms 71.5

כי אתה תקותי אדני יהוה מבטחי מנעורי׃
Psalms 71.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Só ele é a minha rocha e a minha salvação; é a minha fortaleza; não serei abalado.
Psalms 62.6

אך הוא צורי וישועתי משגבי לא אמוט׃
Psalms 62.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tendo tédio � minha vida; darei livre curso � minha queixa, falarei na amargura da minha alma:
Job 10.1

נקטה נפשי בחיי אעזבה עלי שיחי אדברה במר נפשי׃
Job 10.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ouve, ó Deus, a minha voz na minha queixa; preserva a minha voz na minha queixa; preserva a minha vida do horror do inimigo.
Psalms 64.1

למנצח מזמור לדוד שמע אלהים קולי בשיחי מפחד אויב תצר חיי׃
Psalms 64.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ah! quem me dera que foras como meu irmão, que mamou os seios de minha mãe! quando eu te encontrasse lá fora, eu te beijaria; e não me desprezariam!
Song of Solomon 8.1

מי יתנך כאח לי יונק שדי אמי אמצאך בחוץ אשקך גם לא יבוזו לי׃
Song of Solomon 8.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Então, deixando este os bois, correu após Elias, e disse: Deixa-me beijar a meu pai e a minha mãe, e então te seguirei. Respondeu-lhe Elias: Vai, volta; pois, que te fiz eu?
1 Kings 19.20

ויעזב את הבקר וירץ אחרי אליהו ויאמר אשקה נא לאבי ולאמי ואלכה אחריך ויאמר לו לך שוב כי מה עשיתי לך׃
1 Kings 19.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

beijo

neshikot

Last Update: 2011-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

e os teus beijos como o bom vinho para o meu amado, que se bebe suavemente, e se escoa pelos lábios e dentes.
Song of Solomon 7.9

וחכך כיין הטוב הולך לדודי למישרים דובב שפתי ישנים׃
Song of Solomon 7.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

beijar

לנשק (Lenashek)

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Beije-me ele com os beijos da sua boca; porque melhor é o seu amor do que o vinho.
Song of Solomon 1.2

ישקני מנשיקות פיהו כי טובים דדיך מיין׃
Song of Solomon 1.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Fiéis são as feridas dum amigo; mas os beijos dum inimigo são enganosos.
Proverbs 27.6

נאמנים פצעי אוהב ונעתרות נשיקות שונא׃
Proverbs 27.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A benignidade e a fidelidade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.
Psalms 85.10

חסד ואמת נפגשו צדק ושלום נשקו׃
Psalms 85.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pegou dele, pois, e o beijou; e com semblante impudico lhe disse:
Proverbs 7.13

והחזיקה בו ונשקה לו העזה פניה ותאמר לו׃
Proverbs 7.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Disse-lhe mais Isaque, seu pai: Aproxima-te agora, e beija-me, meu filho.
Genesis 27.26

ויאמר אליו יצחק אביו גשה נא ושקה לי בני׃
Genesis 27.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  desprezariam (Portuguese - Hebrew) | benignidade (Portuguese - Hebrew)


Users are now asking for help: stronzetta (Italian>English) | support (Swedish>French) | argumenti (Maltese>Danish) | odzwierciedlającego (Polish>Swedish) | ベクター (Japanese>French) | unit (Catalan>Polish) | rengöringskostnaderna (Swedish>French) | marsk (Danish>English) | peroque (French>English) | chato (Spanish>Hindi) | facbouke (French>Portuguese) | maur (Norwegian>Thai) | nobis (Latin>French) | nat (Latin>French) | actuarielles (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语