Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das suas narinas subiu fumaça, e da sua boca um fogo devorador, que pôs carvões em chamas.
עלה עשן באפו ואש מפיו תאכל גחלים בערו ממנו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
das suas narinas subiu fumaça, e da sua boca saiu fogo devorador; dele saíram brasas ardentes.
עלה עשן באפו ואש מפיו תאכל גחלים בערו ממנו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o nosso deus vem, e não guarda silêncio; diante dele há um fogo devorador, e grande tormenta ao seu redor.
יבא אלהינו ואל יחרש אש לפניו תאכל וסביביו נשערה מאד׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
abre, ó líbano, as tuas portas para que o fogo devore os teus cedros.
פתח לבנון דלתיך ותאכל אש בארזיך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: