Results for a quer dlç translation from Portuguese to Hindi

brian, o que estás a querer dizer?
ब्रायन, तो आप क्या कह रहे हैं?

esta não é a querida destemida montadora de porcos da lucy?
यही है न लूसी की चहेती निडर सूअर-सवार?

e vejo esses gajos a quererem matar-te e descobri que estamos no mesmo barco.
तब मैं तुम्हें मारने की कोशिश कर रहा है कि इन सभी लोगों को देखते हैं और मैं हम एक ही नाव में हैं आंकड़ा.

tenho sentido algum stress no trabalho, com o c em cima de nós e o m a querer usar os meus tomates como decoração de natal.
हाल में काम ने थकाकर रख दिया है। सी के आदमियों की हम पर कड़ी निगरानी के कारण और एम मेरी जान जो खाने पर तुला है।

e como josé, seu esposo, era justo, e não a queria infamar, intentou deixá-la secretamente.
सो उसके पति यूसुफ ने जो धर्मी था और उसे बदनाम करना नहीं चाहता था, उसे चुपके से त्याग देने की मनसा की।

e nisto dou o meu parecer; pois isto vos convém a vós que primeiro começastes, desde o ano passado, não só a participar mas também a querer;
और इस बात में मेरा विचार यही है, क्योंकि यह तुम्हारे लिये अच्छा है; जो एक वर्ष से न तो केवल इस काम को करने ही में, परन्तु इस बात के चाहने में भी प्रथम हुए थे।