Results for n to na rua dirigido translation from Portuguese to Hindi

encontrei isto na rua...
excuse me. मैंने इसे रोड पे पाया और मैं ...

número 32 na rua leo.
32 लियो स्ट्रीट.

eu não to na minha casa
kha pe ho

acho que te enganaste na rua.
मैं आप गलत सड़क मिल गया लगता है.

como é que acabaste na rua?
कैसे करेंगे आप पर अंकुश लगाने पर अंत?

a mãe encontrou-o na rua.
माँ गली में उसे पाया.

tens uma oportunidade de voltar a andar na rua.
आप ब्लॉक फिर से चलने में एक असली शॉट मिल गया।

vimos o seu número, na rua, e foi nojento.
हम सड़क पर अपनी बात बाहर पकड़ा... ... और यह घृणित था.

deixaram-me na rua a pensar que estava morta.
वे मर छोड़ रहा हूँ मुझ पर मैं सड़क misleæi.

todas as unidades, situação de refém na rua winter 840.
प्रेषण: सभी इकाइयों, हम एक 2--36 है 840 शीतकालीन स्ट्रीट पर कार्य प्रगति पर।

nesse mesmo instante, um homem sai de casa na rua lecourbe.
उसी समय एक आदमी अपने घर से नीकलता है

não clamará, não se exaltará, nem fará ouvir a sua voz na rua.
न वह चिल्लाएगा और न ऊंचे शब्द से बोलेगा, न सड़क में अपनी वाणी सुनायेगा।

o estrangeiro não passava a noite na rua; mas eu abria as minhas portas ao viandante;
(परदेशी को सड़क पर टिकना न पड़ता था; मैं बटोही के लिये अपना द्वार खुला रखता था);

foram, pois, e acharam o jumentinho preso ao portão do lado de fora na rua, e o desprenderam.
उन्हों ने जाकर उस बच्चे को बाहर द्वार के पास चौक में बन्धा हुआ पाया, और खोलते लगे।

eu sei que não me ouves porque estás preso nesse teu templo de rectidão militar, mas um tipo traiçoeiro como tu não sobreviveria na rua.
उह, अरे, यार। मैं तुम मुझे सुन नहीं सकते हैं पता है क्योंकि आप फंस रहे हैं सैनिक का आत्म धर्म के अपने मंदिर में,

"ele não pode mentir na rua. que possamos trazê-lo de dentro, marm? "
"वह गली में झूठ नहीं बोल सकते. हम उसे लाने में, marm मई? "

então, se estás aqui em cima, como num prédio, e alvejas um homem cá em baixo, na rua, é a distância que a bala percorre?
तो, अगर तुम यहाँ कर रहे हैं अगर एक इमारत में की तरह, और आप सड़क पर यहाँ नीचे एक आदमी को गोली मार, कि कितनी दूर गोली वास्तव में चला जाता है?

"não quero fazer um mistério", disse ele, rindo. "a questão foi perfeitamente simples. você, claro, vi que todos na rua era um cúmplice.
"मैं एक रहस्य बनाने की इच्छा नहीं है," उन्होंने कहा, हँस. मामला पूरी तरह से सरल था. आप, बेशक, कि हर कोई देखा सड़क एक साथी था. वे सभी शाम के लिए लगे हुए थे. " मैं जितना अनुमान लगाया. "