Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ajuntaram-se os filhos dos cantores, tanto da campina dos arredores de jerusalém, como das aldeias do netofatitas;
És összegyûlének az énekesek fiai mind jeruzsálem környékérõl, mind pedig a netófátiak faluiból.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
os filhos de salma: belém, os netofatitas, atarote-bete-joabe, metade dos manaatitas e os zoritas.
szálma fiai, bethlehem és a netofátbeliek, atróth, beth-joáb, a czórabeli manahateusok fele.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
obadias, filho de semaías, filho de galal, filho de jedútun; e berequias, filho de asa, filho de elcana, morador das aldeias dos netofatitas.
obádia, a semája fia, galál fia, ki jédutun fia, és bérékia, asa fia, ki elkána fia, a ki nétofáti faluiban lakik vala.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zalmom, o aoíta; maarai, o netofatita;
sálmon, ahóhitból való; maharai, nétofátból.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: