Results for semanalmente translation from Portuguese to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Hungarian

Info

Portuguese

semanalmente

Hungarian

heti

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

riz monitorizados semanalmente ou quinzenalmente.

Hungarian

sz eg az alkalmazás módjának megváltoztatásakor ugyanazt a dózist kell adni, és a hemoglobinszintet hetente vagy kéthetente egyszer ellenőrizni kell, hogy a kívánt hemoglobinszint fenntartásához el

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

realiza um rastreio sanguíneo semanalmente.

Hungarian

heti rendszerességgel ellenőriztesse vérét.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

mostrar os eventos que recorrem semanalmente

Hungarian

a hetente ismétlődő események megjelenítése

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

decidir administrar 40 mg de adalimumab semanalmente. dic

Hungarian

ha Önnek reumatoid artritisze van és a trudexa alkalmazása során nem kap metotrexát kezelést, abban az esetben kezelőorvosa hetenként 40 mg adalimumab adása mellett dönthet. ze

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

aumento na dose até 40 mg de adalimumab semanalmente. to

Hungarian

monoterápiában, olyan betegek esetében, akiknél hatáscsökkenés mutatkozik, jó eredmény érhető el a dózis hetenkénti 40 mg- ra való emelésével. alo

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

a contagem de neutrófilos do doente deve ser monitorizada semanalmente.

Hungarian

a beteg neutrofilszámát hetente kell ellenőrizni.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

imprimir os eventos e itens por- fazer recorrentes semanalmente

Hungarian

a hetente ismétlődő feladatok és események kinyomtatása

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

to a hemoglobina deve ser avaliada semanalmente ou quinzenalmente até estabilizar.

Hungarian

ezt követően a

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

durante o tratamento deve ser obtida semanalmente uma contagem sanguínea completa.

Hungarian

a kezelés alatt heti rendszerességgel teljes vérkép ellenőrzés szükséges.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

para administração oral para ser tomado semanalmente, no mesmo dia em cada semana.

Hungarian

hetente egyszer, minden hét ugyanazon napján alkalmazandó.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

horário semanal

Hungarian

heti munkaidő

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,809,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK