Results for sala translation from Portuguese to Indonesian

sala
ruang

sair da sala
tinggalkan ruang chat

entrar na sala
gabung ruang chat

entrando na sala...
ikut ruang ngobrol...

você deixou a sala
anda telah meninggalkan ruang chat

%d usuário na sala
(%d pengguna)

moderação de sala ativo
moderasi ruang aktif

%s deixou a sala %s
%s sudah keluar %s

a entrar na sala de conversação...
ikut ruang ngobrol...

%d utilizadores na sala de conversação
%d pengguna di ruang chat

ocultar esta sala da lista de salas
sembunyikan ruang dari daftar ruang

%s mudou o assunto da sala para '%s'
%s berganti topik ruang ke: %s

%d usuários na sala e o assunto é: %s
%d pengguna, topik: %s

%s expulsou você da sala (motivo: %s)
%s sudah mengeluarkan anda dari ruang chat (alasan: %s)

%s define o modo +m: sala esta agora moderada
%s atur mode +m: sekarang ruang dimoderatori

%s activa o modo +m: a sala está agora moderada
%s atur mode +m: sekarang ruang dimoderatori

%s define modo +k: sala esta agora protegida por senha
%s atur mode +k: sekarang ruang dilindungi sandi

levou-me � sala do banquete, e o seu estandarte sobre mim era o amor.
dibawanya aku ke ruang pesta, pandangannya padaku penuh cinta

%s activa o modo +k: a sala está protegida por palavra-passe
%s atur mode +k: sekarang ruang dilindungi sandi

%s activa o modo -k: a sala já não está protegida por palavra-passe
%s atur mode -k: sekarang ruang tidak lagi dilindungi sandi