Results for aglutinante translation from Portuguese to Italian

aglutinante
legante

- aglutinante?
- adesivi?

soro aglutinante
siero agglutinante

substância aglutinante
legante

pedras com aglutinante
pietrame con elementi leganti

relação água-aglutinante
rapporto acqua agglutinante

não consegues pintar sem o aglutinante.
non potresti mai fare della tempera senza un legante.

cortiça aglomerada, com ou sem aglutinante, e respectivas obras
sughero agglomerato (con o senza legante) e lavori di sughero agglomerato

o óxido de ferro em fita magnética adere ao poliuretano com um aglutinante.
l'ossido di ferro del nastro magnetico si attacca al poliuretano con un legante.

o aglutinante deve consistir num betume não alterado, de qualidade de penetração directa.
1) 2) essere costituita da ghiaino di dimensione massima di 8 mm (con tolleranze fra 6,3 e 10 mm); avere uno strato superiore di usura di spessore > 30 mm; 3) 4) il legante dovrà essere un bitume con un grado di penetrazione verticale uniforme.

por que razão não poderão continuar a utilizar o aglutinante a que estão habituadas?
perché non deve essere loro permesso di continuare a impiegare il legante al quale sono abituati?

beazley, christopher aglutinante que arduamente manteve juntos os po vos que tendiam a separar-se.
sinistra unitaria europea si asterrà dalla vota zione. «

É o que acontece quando o chumbo é utilizado como aglutinante para ligar condutas ou peças em elastómero sobre metal.
È questo il caso in cui il piombo è usato come agente legante per collegare sul metallo i condotti o le parti dell’elastomero.

essas pessoas têm uma experiência de muitos anos de utilização deste tipo de celulose como aglutinante, principalmente no pão.
questi soggetti impiegano da lunghi anni la cellulosa come addensante soprattutto nella preparazione domestica del pane.

do título aglutinante ≥ primíparas) 4, 2 (log2) de células de bordetella bronchiseptica inactivadas
≥ 4.2 log2 titolo agglutinante cellule inattivate bordetella bronchiseptica

aglutinantes preparados para moldes ou para núcleos de fundição
leganti preparati per forme o per anime da fonderia