Results for beijos amiga translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

beijos amiga

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

beijos

Italian

bacione

Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

beijos.

Italian

- si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"beijos

Italian

"ti bacio."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- beijos.

Italian

- pomiciata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"beijos".

Italian

"con affetto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

amiga dos beijos?

Italian

amico di baci?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

beijo amiga linda

Italian

bacio bella amicíssima

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

um beijo, querida amiga.

Italian

un bacio, mia cara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom dia querido amigo beijos

Italian

guten tag lieber freund küsst

Last Update: 2014-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É a amiga dos beijos da mamã.

Italian

quello e' l'amico di baci della mamma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nada de beijos. somos só amigos.

Italian

siamo solo amici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a tua amiga até te beijou antes de sair.

Italian

la sua ragazza la baciò prima di scendere dalla macchina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fui substituÍda. encontraste outra amiga para beijar.

Italian

sono stata rimpiazzata, hai trovato un'altra amica da baciare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

para amiga, és boa a coreografar razões para nos beijarmos.

Italian

per una che e' solo un'amica, sei sicuramente brava a coreografare motivi per baciarsi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os meus amigos querem conhecer o meu namorado novo. beijos.

Italian

le mie amiche vogliono conoscere il mio ragazzo."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

e, como tua amiga, não ia deixar um beijo estragar nada.

Italian

e come tua amica, non permetterei mai ad un piccolo bacio di mettere in pericolo... qualunque cosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que raio estás a fazer a beijar a minha amiga sally?

Italian

ehi, ehi... ma come ti permetti di baciare mia... amica sally?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não é estranho ver a tua melhor amiga beijar o teu irmão assim?

Italian

non ti da' fastidio vedere la tua migliore amica baciare tuo fratello?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fiéis são as feridas dum amigo; mas os beijos dum inimigo são enganosos.

Italian

leali sono le ferite di un amico, fallaci i baci di un nemico

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- beijo.

Italian

- bacio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,336,239 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK