Results for boa noite amiga querida,saudad... translation from Portuguese to Italian

boa noite, amigos de juárez.
buona notte, amici di juarez.

boa noite, amigas.
buonanotte, amiche.

boa noite amigo.
buenas noches, amigo.

- boa noite, amigo.
- buona notte, piccolo.

- boa noite amigo.
- notte, amico.

oh, que saudades de você!
- (mamma) come mi sei mancato.

estava com saudades de vocês.
mi mancavate ragazzi.

estou com saudades de você também
i miss you too

- tenha uma boa noite, amigo?
o.k. buona notte, eh, amico?

senti tantas saudades de vocês!
mi siete mancati cosi' tanto, ragazzi.

tenho saudades de vocês os dois, muitas.
mi mancate tutti e due, tantissimo.

eu acho que... -sinto saudades de vocês.
penso... che voi due mi mancate tanto.

vamos sentir muitas saudades de vocês, apenas isso.
ci mancherete molto, solo questo.

estou com muita saudade de voce
estou com muita saudades de voce

perderam qualquer coisa dentro, uma coisa de vocês. tenho saudades de mim.
e' come se avessimo perso una parte di noi stessi. lo mi manco.

acho que o que minha amiga quer dizer é, quando é hora de você florescer como uma mulher, não deve deixar nada te impedir.
credo che la mia ragazza qui voglia dire che, quando e' giunto il tuo momento di fiorire in una donna, nulla ti puo' fermare.

nas minha memórias recordo-me de vocês a desejarem-me boa noite... a fazer bolos... a cantar músicas de embalar...
i ricordi che avevo di voi erano... i baci della buonanotte... fare torte... le ninne nanne.

sinto saudade de você.
mi manchi tanto.

senti saudade de vocês.
- mi siete mancati.

senti tanta saudade de vocês!
voi mi siete mancate tutte.