From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bronchiseptica
sospensione
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bordetella bronchiseptica
bordetella bronchiseptica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pasteurella multocida e bordetella bronchiseptica
pasteurella multocida e bordetella bronchiseptica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
título2 células de bordetella bronchiseptica inactivadas
- ≥ 4,2 log2 titolo aggl.1 cellule inattivate di bordetella bronchiseptica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
para estimulação da imunidade activa contra a bordetella bronchiseptica.
per stimolare l’ immunità attiva nei confronti di bordetella bronchiseptica.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6/ 21 respiratória causada por p. multocida e b. bronchiseptica.
6/ 21 per dimostrare l’ efficacia nelle malattie respiratorie causate da p. multocida e b. bronchiseptica.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in vitro, a bordetella bronchiseptica é intrinsecamente não- susceptível ao ceftiofur.
bordetella bronchiseptica è naturalmente insensibile al ceftiofur in vitro.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bordetella bronchiseptica, estirpe b- c2 viva ≥ 106, 3 e ≤ 108, 3 ufc
per dose di 0,2 ml di sospensione ricostituita: ≥ 106,3 e ≤ 108,3 cfu di batterio vivo bordetella bronchiseptica ceppo b-c2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
isolados de pseudomonas spp., enterococcus spp, e bordetella bronchiseptica são intrinsecamente resistentes à cefovecina.
i ceppi di pseudomonas spp., enterococcus spp. e bordetella bronchiseptica isolati sono intrinsecamente resistenti alla cefovecina.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o nobivac bb é uma vacina que contém a estirpe b- c2 viva da bactéria bordetella bronchiseptica.
nobivac bb è un vaccino contenente il batterio vivo bordetella bronchiseptica ceppo b-c2.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
os gatos foram vacinados com o nobivac bb antes de serem infectados por exposição à b. bronchiseptica de tipo selvagem.
i gatti sono stati vaccinati con nobivac bb prima di essere esposti a stimolo antigenico con un ceppo selvatico di b. bronchiseptica.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
≥ 106, 3 e ≤ 108, 3 ufc * bordetella bronchiseptica por 0, 2 ml dose / frasco.
≥ 106,3 e ≤ 108,3 cfu/ dose b. bronchiseptica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o nobivac bb foi a primeira vacina viva da b. bronchiseptica a obter uma autorização de introdução no mercado para utilização em gatos.
nobivac bb è stato il primo vaccino a base del batterio vivo b. bronchiseptica a ricevere l’ autorizzazione all’ impiego nei gatti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bordetella bronchiseptica, estirpe b- c2 viva ≥ 106, 3 e ≤ 108, 3 ufc solvente Água para injectáveis
principio attivi: ≥ 106,3 e ≤ 108,3 cfu del batterio vivo bordetella bronchiseptica ceppo b-c2, per ogni dose da 0,2 ml di sospensione ricostituita
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
em espanha, o produto foi autorizado para o tratamento de doença respiratória de suínos causada por pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica e mycoplasma hyopneumoniae.
in spagna il prodotto è stato autorizzato per il trattamento delle malattie respiratorie nei suini causate da pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica e mycoplasma hyopneumoniae.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
o produto encontra- se autorizado com a indicação para o tratamento da doença respiratória de suínos causada por pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica e mycoplasma hyopneumoniae.
il prodotto è stato autorizzato per il trattamento delle malattie respiratorie nei suini causate da pasteurella multocida, bordetella bronchiseptica e mycoplasma hyopneumoniae.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
17 os animais vacinados podem excretar a estirpe vacinal de bordetella bronchiseptica durante seis semanas e em alguns casos, durante pelo menos um ano, existindo ainda a possibilidade de uma excreção intermitente.
parimenti, è possibile il verificarsi di diffusioni intermittenti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
as falhas no ensaio clínico pivot para demonstrar a eficácia do produto para o tratamento de p. multocida e b. bronchiseptica foram compensadas por uma discussão dos dados de campo na literatura de referência fornecida.
le carenze nello studio clinico cardine che dimostravano l’ efficacia del prodotto per il trattamento delle infezioni da p. multocida e b. bronchiseptica sono state compensate da una discussione sui dati sul campo nei riferimenti bibliografici forniti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no ensaio clínico pivot, a presença de p. multocida e b. bronchiseptica foi claramente demonstrada em suínos doentes, apesar de não ter sido realizada uma amostragem após o tratamento para demonstrar a cura bacteriológica.
nello studio clinico cardine la presenza di p. multocida e b. bronchiseptica è stata dimostrata con certezza nei maiali malati; tuttavia dopo la terapia non è stato effettuato alcun campionamento per dimostrare l’ eradicazione batteriologica.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a partir desta informação, não é possível identificar um risco potencial grave significativo relativamente à segurança ou à eficácia do doxyprex no tratamento ou no controlo dos sinais clínicos de doença respiratória de suínos causada por p. multocida e b. bronchiseptica.
da tutte queste informazioni non è possibile individuare un importante rischio potenziale per sicurezza ed efficacia di doxyprex nel trattamento o nel controllo dei segni clinici delle malattie respiratorie dei suini causate da p. multocida and b. bronchiseptica.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.