Results for cheguei agora translation from Portuguese to Italian

cheguei agora.
-rudy? -sì?

- cheguei agora.
- sono appena arrivato.

só cheguei agora.
- sono rientrato adesso.

só cheguei agora!
io mo so' arrivato.

- só cheguei agora.
- sono appena arrivato.

- sim, cheguei agora.
- si', sono appena arrivato.

cheguei agora a casa.
ciao, sono appena tornato a casa.

desculpa, cheguei agora.
mi spiace, sono appena arrivato.

- cheguei agora mesmo.
danny, vai in macchina.

- cheguei agora mesmo!
- sono appena entrato.

- cheguei agora, porquê?
- adesso.

cheguei agora to cansada
ho ricevuto ora sono stanco

cheguei agora a quântico.
sono appena arrivato a quantico.

eu só... só cheguei agora.
sono... sono appena arrivato.

cheguei agora ao hotel, don.
sono fuori dall'hotel.

- não sei, cheguei agora mesmo.
- non lo so, sono appena arrivato.

cheguei agora. falei com o tony.
sono appena tornato, ho saputo da tony.

cheguei agora. queres que volte?
- sono appena arrivato e ora vuoi che torni?

- fui trabalhar. cheguei agora a casa.
sono appena arrivata a casa.

cheguei agora mesmo. protegem-me?
- le spalle?