Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cheguei à itália
tubature i rubbinete
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem-vinda à itália.
benvenuta in italia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom... cheguei bem.
sono arrivato, va tutto bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheguei bem, às 16h.
sono arrivato a 16h.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dizia: "cheguei bem.
il messaggio recitava:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bem perto da itália.
vicino all'ltalia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem- vindos a itália.
benvenuti in italia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-cheguei bem a casa ontem à noite?
- sono tornato a casa sano e salvo, ieri sera?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bem-vindo a itália.
finalmente sei arrivato! - benvenuto in italia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está bem, vamos para itália.
va bene... andiamo in italia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nem cheguei a vê-lo bem.
non sono riuscito a vederlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem, cheguei.
beh, ce l'ho fatta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem, eu cheguei bem a tempo.
sono arrivata in tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, cheguei aqui cedo. está tudo bem.
no, sono arrivata in anticipo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca o cheguei a conhecer bem.
non l'ho mai conosciuto veramente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem, cá cheguei.
ce l'ho fatta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheguei onde cheguei sozinha, está bem?
sai, sono arrivata qui da sola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bem, já cheguei.
- grazie, l'hai fatto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- parece que cheguei tarde. - está bem.
a quanto pare sono arrivato tardi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- "cheguei bem a 23 black swan way."
- "arrivata, black swan way, 23"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting