You searched for: circunstâncias [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
Italian |
Info |
Em circunstâncias muito
|
L' impiego dei collegamenti può
|
Last Update: 2012-03-19 |
Que circunstâncias são essas?
|
Quali sono queste circostanze?
|
Last Update: 2012-03-22 |
Fazem-no em circunstâncias difíceis.
|
Essi svolgono il loro lavoro in circostanze difficili.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Lastimoso, em quaisquer circunstâncias.
|
Si tratta comunque di un fatto increscioso.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Que faríamos nós em tais circunstâncias?
|
Non possiamo rimproverare niente a chi fugge dalla povertà, dalla miseria o dalla guerra.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Não recongelar, em circunstâncias nenhumas.
|
Non ricongelare le fiale in nessun caso.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Isso seria pernicioso nas presentes circunstâncias.
|
Nelle attuali circostanze sarebbe un fatto negativo.
|
Last Update: 2012-03-03 |
O que devemos dizer nestas circunstâncias?
|
Cosa dobbiamo dire in tali circostanze?
|
Last Update: 2012-03-03 |
Várias circunstâncias dão-nos conta disso.
|
Tale occasione si manifesta in varie circostanze.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Que deveríamos ter feito nestas circunstâncias?
|
Cosa avremmo dovuto fare in queste circostanze?
|
Last Update: 2012-03-22 |
Nestas circunstâncias, impunha-se uma moratória.
|
Data la situazione, occorre una moratoria.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Duas circunstâncias motivaram a minha pergunta.
|
Due sono le circostanze che hanno motivato la mia interrogazione.
|
Last Update: 2012-03-22 |
As circunstâncias eram, de facto, especiais.
|
Le circostanze erano molto particolari.
|
Last Update: 2012-03-03 |
A resposta deve estar à altura das circunstâncias.
|
La risposta deve essere alta.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Creio que as circunstâncias eram de grande risco.
|
Credo che le circostanze fossero molto rischiose.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Daronrix foi autorizado sob “ circunstâncias excepcionais ”.
|
L’autorizzazione di Daronrix è stata rilasciata in “circostanze eccezionali”.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Noutras circunstâncias, são recomendadas leucafereses adicionais.
|
In altri casi sono raccomandate ulteriori leucaferesi.
|
Last Update: 2012-04-11 |
E não tem sido fácil, mesmo nessas circunstâncias.
|
Nonostante le circostanze, non si è trattato di un compito facile.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Essa oportunidade reforça-se, para nós, por duas circunstâncias.
|
A nostro avviso, la relazione è ancora più opportuna per due motivi.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Não pode haver derrogações com base em circunstâncias climáticas.
|
Non potranno essere previste eccezioni in base alla situazione climatologica.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: circunstâncias (Portuguese - Italian) | derrogações (Portuguese - Italian) | leucafereses (Portuguese - Italian)
Users are now asking for help: enter new url (English>Spanish) | ete (French>Polish) | k you in yet babe (French>Portuguese) | prevalence (English>Greek) | imitase (English>French) | proinflammatory (English>Greek) | beklager (Danish>Dutch) | aime (French>Romanian) | genius (English>Tagalog) | réinitialisés (French>Polish) | salamat korean translation (Tagalog>Korean) | deshoja (English>French) | asawa (Tagalog>Javanese) | tu part la semaine prochaine et (French>English) | zoofilia (Portuguese>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语