Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como minha mulher.
la descriverei come mia moglie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como minha mulher?
- sei mia moglie?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como minha mulher o confirmaria ?
!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
coma minha terra.
mangia la mia polvere!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
coma, minha senhora.
mangia, mia signora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu vou para casa com minha mulher.
lasciami, che vado a casa mia! lasciami!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- o que aconteceu com minha mulher?
signorsafian? -sì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
um pouco de lado como minha mulher.
credono a tutto quello che dici, perché sei super.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- porque a quero como minha mulher.
- perché voglio che tu sia la mia donna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
howard irá para a cama com minha mulher.
howard dopo scoperà con mia moglie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- isto não tem nada que ver com minha mulher.
laura, tutto questo non ha niente a che fare con mia moglie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tenho pressa de falar com minha mulher.
ho fretta. devo andare da mia moglie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as coisas com minha mulher estão... complicadas.
le cose con mia moglie sono... sono complicate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
com minha mão.
la mano. che poi cosa ci fai qui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como minha mãe?
dillo! mia madre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- com minha irmã.
- con mia sorella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu, carl... aceito-te, josephine... como minha mulher.
- lo, carl... - lo. carl...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comeu minha bola.
- e che palle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como minha amiga?
come amica?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"tens de ficar comigo para sempre como minha mulher."
devi stare con me, per sempre, come mia moglie...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting