You searched for: contraditoriamente [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
Italian |
Info |
Assim, esse discurso contraditório produz impasses políticos.
|
Questa contraddizione nelle dichiarazioni causa un impasse politico.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Os meus sentimentos são contraditórios e tenho algumas dúvidas.
|
Ho sentimenti contrastanti e qualche dubbio.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Por outro lado, o relatório é, inclusivamente, contraditório.
|
Inoltre la relazione è contraddittoria.
|
Last Update: 2012-03-22 |
O relatório é também contraditório.
|
La relazione è inoltre contraddittoria.
|
Last Update: 2012-03-22 |
É completamente contraditório. Não é, nem sério, nem responsável.
|
Tutto ciò è contraddittorio e non è né serio né responsabile.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Há vários parágrafos que são contraditórios.
|
Numerosi paragrafi si contraddicono l’ un l’ altro.
|
Last Update: 2012-03-22 |
O Parlamento decidiu ontem algo ligeiramente contraditório, e insisto, algo ligeiramente contraditório.
|
E' vero che ieri il Parlamento ha preso due posizioni che sono in lieve contraddizione l' una con l' altra, e lo sottolineo: è una contraddizione lieve!
|
Last Update: 2012-03-22 |
Esse documento é, porém, contraditório.
|
Tuttavia, è un documento contraddittorio.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Estes dois aspectos não são contraditórios mas sim complementares.
|
Questi due aspetti non sono contraddittori, ma piuttosto complementari.
|
Last Update: 2012-03-03 |
Trata-se de algo essencialmente contraditório.
|
Si tratta di una contraddizione intrinseca.
|
Last Update: 2012-03-22 |
A meu ver, estes dois objectivos não são contraditórios.
|
Secondo me questi due obiettivi non sono assolutamente in contrasto.
|
Last Update: 2012-03-22 |
É completamente contraditório.
|
È un atteggiamento contraddittorio.
|
Last Update: 2012-03-22 |
É sempre através de um procedimento contraditório.
|
Ciò avviene sempre attraverso un contraddittorio.
|
Last Update: 2012-03-22 |
É demasiado contraditório.
|
Questo è troppo contraddittorio.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Temos ouvidos boatos contraditórios.
|
Ci sono infatti giunte voci discordanti.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Nada disto é contraditório.
|
Tutto questo non è in contraddizione.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Não considero que estes dois direitos fundamentais sejam contraditórios.
|
Non credo che questi due diritti fondamentali siano in contraddizione.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Não é contraditório?
|
Come si conciliano le due cose?
|
Last Update: 2012-03-22 |
Senhor Presidente, o relatório é contraditório.
|
Signor Presidente, la relazione è contraddittoria.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Parece-me um pouco contraditório.
|
E' un po' contraddittorio.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: contraditórios (Portuguese - Italian) | complementares (Portuguese - Italian)
Users are now asking for help: si depuis pr (French>English) | protokolující úředník (Czech>Italian) | vyváží (Czech>Swedish) | bellissima (Italian>Thai) | kompanisë (Albanian>English) | maksimumsværdien (Danish>English) | le japon m’a deçue (French>Italian) | loyalitetsforpligtelse (Danish>English) | multivitamintabletter (Danish>English) | kreditkøbsprisen (Danish>English) | intro (Italian>Swedish) | tiltraedelsesudligningsbeloebene (Danish>Greek) | kobberlegeringer (Danish>English) | corcar (Spanish>Hindi) | vysokofrekvenčního (Czech>Spanish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语