Results for durma com os anjos translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

durma com os anjos

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

boa noite,durma com os anjos

Italian

dormire con gli angeli

Last Update: 2016-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os anjos.

Italian

gli angeli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite durma bem e sonhe com os anjos

Italian

dormi bene e sogna gli angeli

Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora está com os anjos.

Italian

e' con gli angeli, adesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voa com os anjos, avozinha.

Italian

vola con gli angeli, nonna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- com os anjos que procura...

Italian

- con quegli angeli che stava cercando...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como os anjos?

Italian

- come gli angeli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela agora está com os anjos.

Italian

ora riposa con gli angeli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dorme com os anjos, lourdes.

Italian

riposa con gli angeli... - lourdes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

conheça os anjos.

Italian

le presento gli angels.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ajudar os anjos?

Italian

aiutare gli angeli?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- foram os anjos.

Italian

- erano gli angeli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- os anjos, claro.

Italian

gli angeli, ovvio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"os anjos caídos".

Italian

"l'angelo caduto".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

os anjos são compartimentalizados.

Italian

gli angeli hanno delle categorie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e agora, poderá voar com os anjos.

Italian

finalmente potrà volare con gli angeli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os anjos levaram-no.

Italian

- l'hanno preso gli angeli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite, durma com deus

Italian

boa noite, durma com deus

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- faro ladra como os anjos.

Italian

- senti faro come abbaia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele anda a lutar com os anjos, neste caso.

Italian

sta affrontando una battaglia delicatissima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,206,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK