Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e o que tem?
che c'e' di strano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e o que tem?
- no. e quindi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e o que tem isso?
- allora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e o que tem ele?
- oh! cosa gli e' successo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e o que acha que tem?
e cosa credi di avere?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e o jack, o que tem?
tu cosa guadagni, jack?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e o que tem com isso?
- non sono affari suoi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e o que tem a ganhar?
e lei cosa ci guadagna?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e o stig? - o que tem?
- stig, cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e o que tem a bíblia?
- perché ce l'hai con la bibbia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você tem pra me dizer?
joe: di cosa volevi parlarmi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tem de ser pra hoje.
- deve essere oggi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e o que temos?
e che succede?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"e o que tememos?
che cosa tremare ci fa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
major, o que tem pra nos mostrar?
le presento il mio assistente, il capitano richter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e o que temes tu?
e tu cosa hai da temere?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! e o que temos aqui?
e cosa c'e' qui sotto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e o que temos agora?
e adesso che cosa ci ritroviamo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e o que temos no pwa.?
e cos'abbiamo sulla a.p.w.?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e o que é que temos?
quanto ci vuole?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: