Results for esta melhor do pé translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

esta melhor do pé

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

- está melhor do olho?

Italian

- e il tuo occhio, va meglio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

está melhor do que bem.

Italian

vanno meglio di "bene".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

está melhor do que nova!

Italian

È meglio che nuova!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- está melhor do que eu.

Italian

-se la passa meglio di me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- está melhor do que bem!

Italian

- più che bene!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

está melhor do que antes.

Italian

l'hai messo a posto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

está melhor!

Italian

meglio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

- está melhor.

Italian

così va meglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

- está melhor?

Italian

- ecco! che ne dici?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele está melhor do que nunca.

Italian

non era così.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não está melhor do que ontem?

Italian

peggiorato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- ele está melhor do que estava.

Italian

- e' migliorato rispetto a com'era.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- pelo som, está melhor do que tu.

Italian

- come sta bobby?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o espaço está melhor do que antes.

Italian

la casa pare... assai meglio di prima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bem, ele está melhor do que eu esperava.

Italian

be', meglio di quanto m'aspettassi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- está melhor do que nunca. - que bom.

Italian

- mai andata cosi' bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bom, ele agora está melhor do que estava.

Italian

il bambino almeno sta meglio adesso di prima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a nossa relação está melhor do que nunca.

Italian

il nostro... il nostro rapporto e' piu' solido che mai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele está bem, está melhor do que possas pensar.

Italian

sta bene, meglio di quanto tu creda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

the wall street journal está melhor do que nunca.

Italian

il wall street journal e' migliorato piu' che mai

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,312,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK