Results for estais bonito querido adoro voce translation from Portuguese to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

estais bonito querido adoro voce

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

querido, adoro.

Italian

tesoro, lo adoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- querido, adoro.

Italian

- tesoro, la adoro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

querido, adoro-o.

Italian

tesoro, lo adoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

És tão bonito, querido.

Italian

ti amo. sei cosi' carino, amore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não é bonito, querido?

Italian

non trovi che sia portentoso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oh, é bonito, querido!

Italian

- oh, forte, baby!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

adeus, querido. adoro-te.

Italian

ciao, piccolo. ti voglio bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

querido, adoro-te, mas acho que não.

Italian

- oh, tesoro, ti voglio bene, però... non credo proprio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

adoro você.

Italian

ti adoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu adoro você

Italian

io ti adoro

Last Update: 2011-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- adoro você.

Italian

- tí adoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

justin, querido, adoro-te, mas porque estás aqui?

Italian

- justin, tesoro, ti voglio bene, ma - perche' sei qui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- querido, adorei.

Italian

- È un bel pensiero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- está bonito, querida.

Italian

- stai bene, bimbetta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bem, e como estais bonita.

Italian

hai un aspetto splendido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- obrigada, querido, adoraria.

Italian

grazie, volentieri! lizzie!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

""um vestido bonito, querida.

Italian

"che bel vestito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

adeus, querido. adoramos-te.

Italian

ti vogliamo bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

"querida, adoro os teus pais."

Italian

"tesoro, adoro i tuoi genitori".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

como estás, querida? adoro-te!

Italian

la foto dopo, piccola!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,589,017 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK