Results for estou com dificuldade para res... translation from Portuguese to Italian

estou com dificuldade em respirar.
e' solo che non riesco a respirare.

- estou a ter dificuldade para respirar.
- faccio fatica a respirare.

eu já estou com dificuldade em respirar.
io sto gia' avendo difficolta' a respirare.

ele está com dificuldade para respirar.
ha problemi a respirare.

- dificuldade para respirar?
- sentite il fiato corto?

tem dificuldade para respirar.
non respira bene. - intubiamo.

tens dificuldade para respirar?
problemi a respirare?

estou com dificuldade de respirar, estou muito quente...
mi sono svegliato e non riuscivi a respirare

estás com dificuldade em respirar?
fatichi a respirare?

só estou com dificuldade em acreditar.
ma e' difficile da credere.

estou com dificuldade em concentrar-me.
ho problemi di concentrazione.

estou com dificuldade em achar inspiração.
ultimamente ho qualche problema a trovare la giusta ispirazione.

para respirar.
questo per l'aria!

senhora, está a ter dificuldade para respirar?
- riesce a respirare, signora?

estou com dificuldade em fazer isso agora.
al momento, ho alcune difficoltà nel farlo.

estou com dificuldade em mostrar-vos boa cara.
non riesco a far finta di niente.

ela está com dificuldades para respirar.
sta avendo problemi respiratori.

estou com dificuldade para dar más notícias e preciso do teu conselho.
ok... sto avendo difficolta' nel dare brutte notizie e mi serve un tuo consiglio.

estou com dificuldade para encontrar aqui uma veia. - ou em qualquer lado.
- ho dei problemi a trovare una vena qui...

estou com dificuldades.
capo posso spiegarle tutto.