Eu quero muito você e

anche io ti voglio e tanto io ti volgio!

quero voce todinha pra mim

ti voglio tutta per me.

Eu não quero ficar mais com você

Io non voglio stare più con te

voce me faz muito feliz

mi fai molto felice

eu quero falar com você hoje sobre este candidato.

I want to speak Portuguese with you

Eis o que eu queria dizer muito concretamente.
http://www.europarl.europa.eu/

Questo è, in concreto, quanto volevo affermare.
http://www.europarl.europa.eu/

Ve

Vé

– Senhor Presidente, eu queria que falássemos de uma questão muito grave.
http://www.europarl.europa.eu/

   – Signor Presidente, volevo parlare di un problema molto serio.
http://www.europarl.europa.eu/

– Senhor Presidente, eu queria que falássemos de uma questão muito grave.
http://www.europarl.europa.eu/

– Signor Presidente, volevo parlare di un problema molto serio.
http://www.europarl.europa.eu/

Muito obrigado, Senhor Ministro, era justamente o que eu queria ouvir.
http://www.europarl.europa.eu/

Grazie, signor Ministro, è ciò che volevo sentire.
http://www.europarl.europa.eu/

Querido Claudio, para saber se nós somos primos é muito importante que voce identifique o nome dos seus avós e se possível dos bisavós, por favor pesquise este tema com mais profundidade.

Claudio Gentile, imparare se siamo cugini è molto importante che lei identificare il nome dei loro nonni e se possibile di bisavós, per favore cerca questo tema con maggiore profondità.

voce quer almoçar comigo

voce quer almoçar comigo

estou de pau duro querendo voce

I hard cock wanting you

não leve a mal mas eu posso lhe contar um segredo, que tem a ver com você.

don't take this the wrong way but can i tell you a secret, it has to do with you.

parabéns pra voce nesta data querida

tanti auguri a te in questo giorno speciale

Serei muito breve, Senhor Deputado Howitt, porque não sei se sou eu que não o entendo ou se é o senhor deputado que não me quer entender.
http://www.europarl.europa.eu/

Sarò molto breve, onorevole Howitt, perché non so se sono io che non la capisco o è lei che non capisce me.
http://www.europarl.europa.eu/

V. Ex.a não quer responder-me, mas eu gostaria de lhe recordar uma coisa que, suponho, V. Ex.a saberá muito melhor do que eu.
http://www.europarl.europa.eu/

Lei non vuole rispondermi, ma io le ricorderò qualcosa che immagino lei conosca meglio di me.
http://www.europarl.europa.eu/

olà como vocè e,especialmente como è julia descuipe decepcionando tanto.de vocè mas eu sò posso dizer que eu realmente amo tanto.spero apenas um dia me perdoe

ciao come stai, tanto più che deludente e Julia tanto.de Scusa ma ti posso solo dire che mi piace molto tanto.spero solo un giorno perdonarmi

No entanto, nesse sonho, Sócrates apareceu-me muito zangado, muito nervoso, muito lastimoso, e disse-me: "Mas que programa é que vocês me atribuíram?
http://www.europarl.europa.eu/

In questo sogno, però, Socrate mi appariva molto arrabbiato, molto nervoso, molto dispiaciuto, e mi ha detto: "Ma che programma mi avete dato?
http://www.europarl.europa.eu/

No que respeita agora à Arménia, o senhor deputado Eurlings interpelou-me há pouco e eu queria ser muito clara.
http://www.europarl.europa.eu/

Per quanto riguarda l’ Armenia, l’ onorevole Eurlings mi ha chiamata in causa poco fa e vorrei essere molto chiara.
http://www.europarl.europa.eu/