Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: eu tambem nao deixava    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

eu tambem

anche io

Last Update: 2011-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Eu não.
http://www.europarl.europa.eu/

Io no.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Eu não!
http://www.europarl.europa.eu/

Io personalmente no.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eu não.
http://www.europarl.europa.eu/

Glielo chiedo perché io non ci riesco.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

eu não entendi

Non capisco italiano

Last Update: 2011-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Eu também.
http://www.europarl.europa.eu/

Siete dei politici, onorevoli deputati e lo sono anch'io.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eu também.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo faccio anch'io.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eu também acho.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo trovo anch'io.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eu também não.
http://www.europarl.europa.eu/

Neanch’ io.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Eu também acho.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo trovo anch'io.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

E eu também não.
http://www.europarl.europa.eu/

Nemmeno io.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Também eu creio.
http://www.europarl.europa.eu/

E ci credo anch'io.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Também eu creio.
http://www.europarl.europa.eu/

E ci credo anch'io.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Para ser franca, eu também não!
http://www.europarl.europa.eu/

Nemmeno io, onestamente!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Eu também não fiz qualquer ampliação.
http://www.europarl.europa.eu/

I miei mercati, invece, si trovano nelle immediate vicinanze, e le persone che vogliono acquistare la carne che produco, perché non si occupano dell' Asia o della Russia, né pensano di dover consumare più carne per promuovere, in questo modo, la produzione agroindustriale, non cambiano il loro standard, come io, del resto, non cambio il mio, tanto è vero che non ho nemmeno incrementato la produzione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eu acrescentaria que os filmes também não são peixe.
http://www.europarl.europa.eu/

Del resto, aggiungerei, i film non sono pesci.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Considerou-se, nesta perspectiva, que a repressão por forças não estatais deixava de dar direito à concessão do estatuto de refugiado.
http://www.europarl.europa.eu/

Sempre in questo clima, ai fini del riconoscimento dello status di rifugiato è stata esclusa la persecuzione da parte di poteri non statali.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Também eu não tenho a intenção de o fazer.
http://www.europarl.europa.eu/

In merito alla sua domanda, devo dire che il Consiglio non si è ancora espresso sulla questione e sinora non ha mai posto in relazione la problematica del Kosovo e quella curda.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eu também não tenho nenhuma solução para este problema.
http://www.europarl.europa.eu/

Neanch'io conosco una soluzione al problema.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eu também não tenho nenhuma solução para este problema.
http://www.europarl.europa.eu/

Neanch'io conosco una soluzione al problema.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  acrescentaria (Portuguese - Italian) | perspectiva (Portuguese - Italian) | concessão (Portuguese - Italian)


Users are now asking for help: hallo mein name ist (German>English) | verteidigungspolitik (German>French) | bodenverbesserungsmittel (German>Greek) | pr portfolio (English>Russian) | task (English>Dutch) | eurooppapäätös (Finnish>Dutch) | dokapitalizacija (Czech>Spanish) | verbindung von 2 standorten durch vpn über das (German>French) | randomization (English>Italian) | missing (English>Italian) | michael (English>Polish) | commerciale prodotti del traffico (Italian>English) | pryd (Welsh>Arabic) | edisie (French>Italian) | von seinem grossen haus am meer (German>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语