Results for falando de voce translation from Portuguese to Italian

estávamos falando de você.
ehi, parlavamo di te. si'?

-estou falando de você!
ma non è sformato. - parlavo di te.

eles estavam falando de você.
penso parlassero proprio di te.

cleo, estava falando de você.
cleo, stavo giusto parlando di te!

está falando de curran ou de você?
parli di curran o di te stesso?

sim, estamos falando de você, piranha!
si', stiamo parlando di te, stronzetta.

pode ser, mas não estavam falando de você.
potra' essere, ma non sarai tu.

estou falando de você, não se faça de boba.
avanti, sei coraggioso! - sono coraggioso, larry...

fale de você.
parlami di te.

- oquesua esposa diz de você? - não estamos falando de mim.
- e tua moglie che dice di te?

falemos de você.
parliamo di te.

- falávamos de você.
stavamo parlando del suo caso.

falem de vocês.
beh... parlatemi un po' di voi.

então... fale de você.
allora... dimmi di te.

eu ouvi falar de você.
ho sentito parlare di te.

- nada. falávamos de você.
parlavamo proprio di te.

- cliff falou de você.
passamela!

estou a falar de vocês.
- no, no, no!

- ele falou de você também.
mi ha parlato anche di lei.

- as cartas só falam de você.
- parlano solo di te!