Results for idade gestacional translation from Portuguese to Italian

idade gestacional
età gestazionale

teste de idade gestacional
test di età gestazionale

pequenas para a idade gestacional
l' età gestazionale (sga)

pequenos para a idade gestacional
l' età gestazionale (sga)

teste de idade gestacional normal
test di età gestazionale normale

está desenvolvida em conformidade com a idade gestacional.
si e' sviluppata compatibilmente all'eta' gestazionale.

recém-nascido pequeno para a idade gestacional
neonato "piccolo per l'età"

- uma idade gestacional de 24 a 33 semanas completas
- età gestazionale da 24 a 33 settimane complete

175 recém- nascidos pré- termo com idade gestacional
coinvolgeva 175 neonati pretermine di età gestazionale

doentes que nasceram pequenos para a idade gestacional (sga)
pazienti nati piccoli per l' età gestazionale (sga)

doentes que nasceram pequenos para a idade gestacional (sga)
pazienti nati piccoli per l' età gestazionale (sga)

entre 750 e 1500 g e uma idade gestacional inferior a 34 semanas.
1500 g e con un periodo di gestazione inferiore a 34 settimane.

a idade gestacional que não atingiram o crescimento esperado até aos 4 anos ou mais de idade.
gestazionale (sga), che non hanno mostrato una ripresa della crescita all’ età di quattro anni o più tardi.

não estão disponíveis recomendações da dose para recém- nascidos com idade gestacional < 37 semanas.
raccomandazioni sul dosaggio non sono disponibili per neonati con un’ età gestazionale < 37 settimane.

- em doentes que nasceram pequenos para a idade gestacional, devem- se excluir outras razões
- in bambini nati piccoli per l' età gestazionale (sga), si devono escludere altre condizioni

- em doentes que nasceram pequenos para a idade gestacional, devem- se excluir outras razões
- in bambini nati piccoli per l' età gestazionale (sga), si devono escludere altre condizioni

a eficácia de rotateq foi comparável entre os bebés que nasceram com esta idade gestacional e os bebés de termo.
l’ efficacia di rotateq in questo sottogruppo di neonati e nei neonati a termine si è dimostrata confrontabile.

a depuração de ambos os enantiómeros aumenta com a idade gestacional, pelo menos no intervalo das 24 às 28 semanas.
la clearance di entrambi gli enantiomeri aumenta con l’ età gestazionale, almeno nell’ intervallo compreso tra 24 e 28 settimane.

7 no estudo rest, rotateq foi administrado a aproximadamente 1000 bebés que nasceram com uma idade gestacional de 25 a 36 semanas.
efficacia in neonati prematuri nello studio rest, rotateq è stato somministrato a circa 1.000 neonati nati tra la 25a e la 36a settimana di gestazione.

a segurança e eficácia do rotateq foram comparáveis entre os bebés que nasceram com esta idade gestacional e os bebés de termo.
la sicurezza e l’ efficacia di rotateq si è dimostrata comparabile quando il vaccino è stato somministrato a questo sottogruppo di neonati e ai neonati a termine.